 |
DVD-Besprechung - Recyclo Transformers
Story:
Es ist das Jahr 2021. Eine außerirdische Rasse - die Balangs - hat die Menschheit nach einer vernichtenden Invasion besiegt. Die wenigen Überlebenden des nuklearen Feuers hausen in kleinen Siedlungen. Die Balangs haben menschliche Helfer zu Motanos gemacht, die mit ihren neuen Mutantenkräften den Besetzern der Erde zur Seite stehen, um auch die letzten freien Menschen zu vernichten. Doch der Widerstand wächst...
Meinung zum Film:
''Recyclo Transformers'' ist eine B-Film-Mischung aus Endzeit-, Apokalypse- und Kriegsfilm auf Science-Fiction-Basis mit Drama- und mehr oder weniger gelungenen Comedy-Elementen. Nach dem Angriff der Balangs ist die menschliche Zivilisation und Weltordnung zerstört, ein Szenario, das an den ''Tag des jüngsten Gerichts'' aus den Terminator-Filmen erinnert. Wie in der Terminator-Reihe entwickelt sich bei ''Recyclo Transformers'' ein Held, der in der Lage ist, gegen die Feinde anzutreten: Commander Crisval Sarmiento (Ramon 'Bong' Revilla Jr.), der mit Hilfe einiger Mitstreiter Riesenroboter konstruiert, um gegen die feindlichen Balangs bestehen zu können.
Der thematische Hintergrund von ''Recyclo Transformers'' ist definitiv nicht neu, bietet aber immer wieder großen Interpretationsspielraum und seinen ganz eigenen Reiz. So haben sich bereits Mel Gibson in ''Mad Max'' oder Kevin Costner in ''Waterworld'' in einer apokalyptischen Welt behaupten müssen. Vermischt mit David Twohys ''Riddick'', bei dem ebenfalls eine Invasion durch eine ''Überrasse'' erfolgt, und Roland Emmerichs ''Stargate'', in dem sich die Unterworfenen durch die Hilfe der durch das Sternentor gereisten Erden-Soldaten gegen die Besetzer zur Wehr setzten, resultiert der ''Recyclo Transformers''-Plot.
Als interessante Grundlage taugt der Stoff schon, jedoch hält sich der Film leider zu sehr damit auf, seine vielen Genre-Einflüsse zu ordnen und ein passendes Gleichgewicht aus Drama, Sci-Fi-Endzeit- und Kriegsfilm herzustellen. Figuren, die durch ihr unpassendes albernes Verhalten den ernsthaft angesetzten Sequenzen die notwendige Authentizität nehmen, nerven auf Dauer ungemein. Beispielsweise kann der Zuschauer nur mit dem Kopf schütteln, wenn sich eine Gruppe der Menschen auf BMX-Fahrrädern in eine Verfolgungsjagd mit motorisierten Gegner begibt und diese besiegen. Als Fun-Actioner funktioniert der Film ebenfalls nicht, da zu viele dramatische Einflüsse den Gesamteindruck des Films prägen und eine düstere Atmosphäre erzeugen.
Digitale Aufarbeitung:
Diese DVD bietet ein ordentliches Bild. An Schärfe und Kontrast sind keine Mängel festzustellen. Auch in den zumeist dunklen Sequenzen im Balangs-Stützpunkt sind Details bestens zu erkennen. Der Ton liegt auf Deutsch in DTS und Dolby Digital 5.1 vor. Anders als auf dem Cover behauptet, verfügt die DVD nicht über eine englische Tonspur, sondern beinhaltet die Originalsprachfassung auf Filipino. Die deutsche Synchronisation wirkt stellenweise recht hölzern. Bei der Stimmenwahl hätte man durchaus auf Sprecher mit einem ernsthafteren Klang achten können, was der Authentizität der Figuren zugute gekommen wäre. Zudem hat sich ein Übersetzungsfehler eingeschlichen: Die zu Beginn als zwei Schwestern vorgestellten Frauen werden später als Mutter und Tochter bezeichnet. Dieser Fehler passt zu einer ohnehin schwachen Synchronisation. Deutsche Untertitel sind optional einblendbar.
Die Extras sind nicht der Rede wert. Außer dem deutschen wie auch dem Originaltrailer gibt es kein Zusatzmaterial.
Positiv zu erwähnen ist das vorhandene Wendecover.
Fazit:
''Recyclo Transformers'' hat durchaus interessante Elemente zu bieten, kann aber durch fehlende Ernsthaftigkeit nicht vollständig überzeugen. Der Look des Films macht viel her, auch wenn die Special Effects keine Sonderklasse erreichen. Trotzdem ist diese Produktionen von den Philippinen für Genrefans sehenswert, wenn über die angesprochenen Schwächen hinweg gesehen werden kann.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,78:1 |
108:06 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | Deutsch DTS 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
- Originaltrailer
- Deutscher Trailer
|
| |
Recyclo Transformers
Resiklo
Sehenswerte Endzeit-Sci-Fi-Action von den Philippinen, die ihr Potential nicht ausschöpft
Autor der Besprechung:
Marcus Offermanns
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Philippinen, 2007
Regie:
Mark A. Reyes
Drehbuch:
Mark A. Reyes
Darsteller:
Ramon 'Bong' Revilla Jr., Dingdong Dantes, Jennylyn Mercado, Michelle Madrigal, Paolo Contis, Benjie Paras, Barbie Sabino
Label  :
Sunfilm Entertainment
Verkaufsstart :
24.07.2009
|
