 |
DVD-Besprechung - Die Straßen von San Francisco - Staffel 2.2
Story:
Detective Lt. Mike Stone (Karl Malden) ist ein erfahrener Beamter beim San Francisco Police Department und er genießt größtes Vertrauen bei seinen Vorgesetzten. Sein Partner ist der junge Inspector Steve Heller (Michael Douglas), mit dem er so manchen kniffligen Fall in der Stadt der Cable Cars und der Golden Gate Bridge zu lösen hat.
Meinung zum Film:
Nachdem die erste Hälfte der zweiten Staffel von „Die Straßen von San Francisco“ im Mai 2009 erschien, mussten Freunde von Detective Lt. Mike Stone und seinem Partner Inspector Steve Heller bis zum August warten, bevor sie mit frischem Material versorgt wurden. Gleich die erste Episode der „Staffel 2.2“-Box stellt ein Novum für die deutsche Veröffentlichung dar. Denn die Folge „Die Ausreißerin“ wurde bislang noch nie in Deutschland ausgestrahlt und liegt von daher auch nur in englischer Sprache mit optionalen Untertiteln vor. Wer das weiß, freut sich sicherlich auf die Deutschlandpremiere. Wer davon allerdings keine Kenntnis hat, wird beim Sehen der Episode vermutlich reichlich irritiert sein. Ohne Vorwarnung geht es beim Start der Folgen der ersten DVD in englischer Sprache los, ohne dass es einen Hinweis über den Hintergrund dafür gibt. Eine natürliche Reaktionen bei vielen Zuschauern dürfte somit sicherlich der Verdacht sein, eine fehlerhafte DVD in den Händen zu halten. Ein einfacher Hinweis auf dem Cover oder in Form einer Texttafel vor dem Start, dass zu der Folge keine deutsche Synchronisation existiert, hätte die sicherlich bei manch einem aufkommende Irritation von vornherein verhindern können. Die Folge selbst entspricht maximal unterem Seriendurchschnitt. Zu sehr verstrickt sie sich in einem Familiendrama und lässt die Krimimotive viel zu sehr in den Hintergrund treten.
Mit „Mr. Tillmanns Bomben“ geht es dann aber gleich anschließend in gewohnter Form (und deutscher Sprache) weiter. Die Geschichte um einen modernen Robin Hood, der die Altersarmut seiner Generationsgenossen auf seine ganz eigene Art zu lösen beginnt, bietet das gewohnte Unterhaltungspotential, das man von der Serie gewohnt ist. In „Barbaras Baby“ geht es ähnlich tragisch weiter. Hier bekommt es das Ermittler-Duo mit einer ganz besonderen Bande von Kindesentführern zu tun, da diese Babys auf Bestellung liefert. Während Mike und Steve auf der Suche nach den Drahtziehern sind, ist eine der Mütter mit dem Entbindungsarzt der Gruppe unterwegs, in der Hoffnung, ihr angeblich bei der Geburt verstorbenes Kind wiederzusehen. Nachdem Mike sich in der Folge „Mike Stones Revolver“ selbst auf der Verdächtigenliste in einem Mordfall wiederfindet, tritt in der Folge „Die Hellseherin“ Diana Douglas als Mutter eines entführten Mädchens auf. Bei der Darstellerin handelt es sich um die leibliche Mutter von Michael Douglas.
Die Episode „Mansons Marionetten“ hält ein besonderes Bonbon bereit, da Steve Heller sich hier für eine Undercover-Mission seiner Umgebung anpassen muss. Die Folge dürfte die einzige Gelegenheit sein, Schauspieler Michael Douglas mit „Atze-Schröder-Gedächtnisfrisur“ und Oberlippenbart zu sehen. Aber auch von diesem optischen Kleinod abgesehen, macht der Fall um den kriminellen Bewährungshelfer richtig Spaß beim Ansehen. In den letzten vier Fällen geht es dann noch um Brandstiftung mit Todesfolge, den Tod eines Rodeoreiters vor laufender Kamera, einen ehemaligen Studienkollegen von Steve, der ein Verfechter von Selbstjustiz ist und zum Abschluss um die Ermordung des Herausgebers eines Klatschmagazins. Als Gäste sind diesmal unter anderem Cheryl Ladd („3 Engel für Charlie“), Nick Nolte („Nur 48 Stunden“), Sam Elliott („Ghost Rider“), Jim Davis (Jock Ewing in „Dallas“), Noah Beery Jr. (Rockford Sr. in „Detective Rockford“), Robert DoQui („RoboCop“) und Joe Santos (Lt. Dennis Becker in „Detective Rockford“) zu sehen. Nicht fehlen darf in sämtlichen Folgen natürlich der Charme von San Francisco und die einzigartige Harmonie zwischen Mike Stone und Steve Heller.
Digitale Aufarbeitung:
Das Bild bietet den gewohnten, gut aufgearbeiteten Zustand der bislang veröffentlichten Halbstaffeln. Von Verschmutzungen und Defekten gibt es auch diesmal kaum etwas zu sehen und auch in Sachen Schärfe wird ein gutes Ergebnis geliefert. Der deutsche Ton in Dolby Digital Mono ist ebenfalls weiterhin gut zu verstehen.
In Sachen Extras ist leider ebenfalls alles beim Alten geblieben. Will heißen, dass es in dieser Hinsicht auch diesmal nichts zu sehen gibt.
Fazit:
„Die Straßen von San Francisco – Staffel 2.2“ bietet die gewohnte Krimi-Drama-Unterhaltung mit dem besonderen Flair San Franciscos. Etwas verwirrend ist die erste Episode, die keine deutsche Tonspur vorzuweisen hat, was auf manchen Zuschauer wie ein Produktionsfehler wirken dürfte. Stone-und-Heller-Fans können aber trotzdem problemlos zugreifen, da dies schon der einzige Kritikpunkt an der Veröffentlichung ist.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,33:1 |
12 Episoden a ca. 51 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 2.0 | EnglischDolby Digital 2.0 | FranzösischDolby Digital 2.0 |
|
Untertitel:
|
|
Dänisch, Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Finnisch, Französisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch |
|
Bonusmaterial:
|
|
|
| |
Die Straßen von San Francisco - 2. Staffel
The Streets of San Francisco - Season 2
Krimi, Action, Thriller, Drama - alles wieder mit an Bord
Autor der Besprechung:
Michael Tomiak
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA, 1974
Regie:
Diverse
Drehbuch:
Diverse
Darsteller:
Karl Malden, Michael Douglas, Darleen Carr, Diana Douglas, Cheryl Ladd, Nick Nolte, Sam Elliott, Jim Davis, Noah Beery Jr., Robert DoQui, Joe Santos
Label  :
Paramount Home Entertainment
Verkaufsstart :
06.08.2009
|
