Splashpages  Home Movies  Rezensionen  Rezension  Die Frau des Zeitreisenden
Partner von Entertain Web
http://www.splashmovies.de/php/images/spacer.gif
Das TodesspielEine ganz heiße NummerDas Haus der Geheimnisse

In der Datenbank befinden sich derzeit 3.897 Rezensionen. Alle Rezensionen anzeigen...

DVD-Besprechung - Die Frau des Zeitreisenden

Story:
Henry (Eric Bana) hat einen ungewöhnlichen Gen-Defekt, durch den sein Leben auf ständig wechselnden Zeitebenen stattfindet. In manchen Situationen springt er plötzlich Jahre in die Zukunft oder Vergangenheit, ohne Kontrolle darüber zu haben. Als er Clare (Rachel McAdams) kennenlernt, erfährt er, dass sie sein älteres Ich bereits seit Jahren kennt und sie seit ihrer Kindheit in ihn verliebt ist. Obwohl die beiden durch Henrys spontane Zeitreisen immer wieder getrennt werden, verliebt auch er sich bald in sie. Doch ihr gemeinsames Leben ist wegen Henrys Zustand nicht gerade einfach.

Meinung zum Film:
"Die Frau des Zeitreisenden" war zuerst ein Roman von Audrey Niffenegger, der weltweit monatelang die Bestsellerlisten dominierte. Es war logischerweise nur eine Frage der Zeit, bis eine Verfilmung des Stoffes in die Kinos kommen würde. Als Regisseur wurde der Deutsche Robert Schwentke verpflichtet, der zwar in Deutschland mit "Eierdiebe" und "Tattoo" zwei recht gelungene Filme verwirklicht hat, dessen erster Hollywood-Ausflug, der Jodie-Foster-Thriller "Flightplan", jedoch ein ziemlich unausgegorener Unfug war. Der Enthusiasmus für seine zweite Hollywood-Regiearbeit hielt sich also eher in Grenzen, zumal es nicht gerade eine einfache Aufgabe war, den sehr umfangreichen Roman von Niffenegger auf einen knapp zweistündigen Film einzudampfen. Als dann auch noch von Nachdrehs und Starttermin-Verzögerungen zu hören war, haben sich die Fans des Buches schon das auf Schlimmste gefasst gemacht.

Doch wider Erwarten ist die Verfilmung von "Die Frau des Zeitreisenden" ziemlich gut gelungen. Das Drehbuch von Bruce Joel Rubin ("Ghost – Nachricht von Sam“) schafft es, die komplexe Geschichte mit einigen Änderungen und Kürzungen kinotauglich umzustrukturieren. Alle inhaltlichen Wendungen funktionieren bestens und es fühlt sich nicht so an, als würde man nur die Hälfte der Geschichte zu sehen kriegen. In den Hauptrollen überzeugen Eric Bana ("München") und Rachel McAdams ("Wie ein einziger Tag"), die ihre Charaktere in verschiedenen Altersstufen bestens darstellen und eine gute Chemie miteinander haben. Auch die kleineren Rollen sind ziemlich gut besetzt, zum Beispiel mit Stephen Tobolowsky ("Heroes") und Ron Livingston ("Office Space").

Lediglich über die recht bodenständige Inszenierung könnte man sich beschweren. Die Kameraführung, der Schnitt und die Musik sind zwar professionell gemacht, weisen aber nicht viel Originalität auf. Eine eigenständige Handschrift des Regisseurs wird nicht ersichtlich und somit ist der Film sicher kein Werk, an das sich viele Zuschauer noch lange erinnern werden. Liebesfilm-Liebhabern wird das aber wahrscheinlich nicht viel ausmachen und auch Freunde von Science-Fiction werden gut unterhalten, wenn sie sich nicht daran stören, dass keine besonders plausible Erklärung für den Zustand von Henry gegeben wird und auch auf die Mechanik der Zeitreisen nicht näher eingegangen wird.

Digitale Aufarbeitung:
Das Bild der DVD ist ganz gut gelungen und wird dem durchschnittlichen Qualitätsstandard aktueller Produktionen gerecht. Der deutsche Ton in Dolby Digital 5.1 ist klar zu verstehen, spielt sich aber fast ausschließlich in der Front ab.

Als einziges Extra neben dem Trailer gibt es das Featurette "Eine unbeschreibliche Liebe" auf der Scheibe zu finden. Hierin kommen die Künstler neben gegenseitigen Lob auch ein wenig auf die Buchvorlage zu sprechen. (MT)

Fazit:
Robert Schwentkes gut besetzte Verfilmung des Bestsellers "Die Frau des Zeitreisenden" ist zwar relativ unspektakulär inszeniert, wird aber sowohl Romantiker als auch Science-Fiction-Fans gut unterhalten.

Technische Daten:
FSK-Freigabe: Bildformat: Laufzeit:
FSK 12
2,35:1
2,35:1
103:04 Minuten
Sprachen / Tonformate:
Deutsch
Dolby Digital 5.1
Dolby Digital 5.1
Englisch
Dolby Digital 5.1
Dolby Digital 5.1
Ungarisch
Dolby Digital 5.1
Dolby Digital 5.1
Untertitel:
Deutsch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch, Niederländisch, Rumänisch, Ungarisch
Bonusmaterial:
  • Eine unbeschreibliche Liebe
  • Trailer
Die Frau des Zeitreisenden - Hier klicken für die große Abbildung zur Rezension
Die Frau des Zeitreisenden
The Time Traveler's Wife

Bild unseres Mitarbeiters Adrian vom Baur
Ein bodenständiges, aber unterhaltsames Fantasy-Liebesdrama


Autor der Besprechung:
Adrian vom Baur

Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA, 2009
Regie:
Robert Schwentke
Drehbuch:
Bruce Joel Rubin
Darsteller:
Eric Bana, Rachel McAdams, Arliss Howard, Ron Livingston, Stephen Tobolowski

Label Deutschland :
Warner Home Video Germany
Verkaufsstart Deutschland :
05.02.2010