 |
Blu-ray-Besprechung - The Italian Job (40th Anniversary Special Edition)
Story:
Nachdem Meisterdieb Charlie Croker (Michael Caine) aus dem Gefängnis entlassen wird, hat er bereits seinen nächsten großen Coup im Sinn: Ein Goldtransport aus China soll in Turin ausgeraubt werden. Doch der "Italian Job" bedarf umfangreicher Planungsarbeiten.
Meinung zum Film:
Fast schon möchte man meinen, Charlie Croker (Michael Caine) wäre mit Thomas Crown verwandt. Denn wie sein Kollege ist Charlie nicht nur ein ausgesprochen charmanter Gentleman, sondern gleichzeitig auch ein ausgesprochen gewitzter Meisterdieb. Dafür hat er bereits einige Zeit eingesessen, doch nun steht seine Entlassung bevor. Statt allerdings ab jetzt den Pfad der Tugend vor Augen zu haben, plant Charlie bereits sein nächstes großes Ding: In Turin soll (ohne, dass die Polizei etwas davon mitbekommt) ein Geldtransporter überfallen werden, der Gold im Wert von vier Millionen Dollar aus China anliefert. Natürlich ist das kein so leichtes Unterfangen und es bedarf einiger Tricks, dieses tatsächlich Realität werden zu lassen. Zudem ist dringend finanzielle Unterstützung nötig, die Charlie von Mr. Bridger (Noel Coward) bekommt, einer Art noblem Mafiapaten, der im Gefängnis sitzt.
Wie sieht nun also der große Plan aus? Professor Simon Peach (Benny Hill) soll dafür sorgen, dass der zentrale Verkehrscomputer Turins mitten während eines Fußball-Länderspiels zwischen Großbritannien und Italien den Geist aufgibt und die Stadt unter einem Hupkonzert in einem Verkehrschaos versinkt - das schafft nämlich die idealen Bedingungen, um möglichst unbemerkt vorgehen und untertauchen zu können. Ein paar flotte, wendige und vor allem kleine Autos sind dabei natürlich von Vorteil - und auf was sonst würde sich ein echter Brite in solch einem Fall verlassen, wenn nicht auf den guten alten MINI? So sieht man schon bald drei Minis in den britischen Farben rot, weiß und blau die Reise von London nach Turin antreten. Als die Ganoven dort ankommen, müssen sie allerdings feststellen, dass sie nicht die Einzigen sind, die ein Auge auf die chinesischen Millionen geworfen haben. Denn auch die Mafia ist an dem China-Gold nicht uninteressiert ...
"Charlie staubt Millionen ab" ist ein durch und durch herrlich 60er-mäßiger Film, dem man sein Entstehungsjahr in allen Belangen anmerkt. Kleidung, Musik, Autos, selbst die Kameraführung - alles versprüht den naiven Charme der 1960er. Die Damen der Schöpfung bekommen natürlich kaum Dialogzeilen, sehen dafür aber alle überdurchschnittlich gut aus, tragen geplättete Frisuren zur Schau und laufen in albern-lustiger Unterwäsche herum. "Charlie staubt Millionen ab" nimmt sich selbst niemals zu ernst, sondern erzählt eine fröhliche Gaunergeschichte, die aber auch mal leicht revolutionäre Züge annimmt, wenn beispielsweise die Windschutzscheibe eines Polizeiautos demoliert wird. Michael Caine spielt einen überzeugenden Gentleman-Verbrecher, der keine Sekunde zögert, nach seiner Entlassung gleich wieder viele Jahre im Gefängnis zu riskieren. Klar, schließlich winkt hier pures Gold! Auch die anderen Darsteller leisten gute Arbeit und machen "Charlie staubt Millionen ab" zu einem Filmspaß, der die Zuschauer 40 Jahre nach seiner Entstehung zwar vermutlich auf etwas andere Art unterhält als die ursprünglichen Kinobesucher, aber nichtsdestoweniger durchweg sehenswert ist.
Digitale Aufarbeitung:
Die Bildqualität der Blu-ray-Disc, die in identischer Form (mit deutscher Tonspur) bereits seit ein paar Monaten u.a. in Großbritannien erhältlich ist und nun endlich auch in Deutschland erscheint, ist überaus bemerkenswert. Für einen 40 Jahre alten Film weist der Full-HD-Transfer im MPEG4-AVC-Format ein erstaunliches Maß an Detailfülle auf, die Farben sind kräftig und leuchtend. Der Kontrast ist ausgewogen, der Schwarzwert ebenfalls sehr gut. Die Schärfe erreicht zwar nicht Referenzniveau, liegt aber durchaus noch im guten Bereich. Der Ton liegt auf Englisch in Dolby TrueHD 5.1 vor sowie in einer restaurierten Monofassung. Die synchronisierten Versionen, also auch den deutschen Track, gibt es dagegen lediglich in (nicht restauriertem) Mono. Die TrueHD-Version klingt zwar etwas frischer als ihr Mono-Pendant, lässt aber kein wirkliches Surround-Feeling aufkommen. Lediglich Hintergrundmusik und Umgebungsgeräusche finden sich ab und zu auf den Rears wieder. Die deutsche Tonspur bietet - obwohl sie nicht eigens restauriert wurde - jederzeit klar verständliche Dialoge. Rauschen oder Verzerrungen gibt es erfreulicherweise nicht.
Die Special Edition zum 40-jährigen Jubiläum des Films hat einiges an Bonusmaterial zu bieten. Da wären zunächst zwei überaus informative Audiokommentare, bei denen der Autor des Making-ofs einmal zusammen mit dem Drehbuchautor und einmal zusammen mit dem Produzenten die Hintergründe von "Charlie staubt Millionen ab" beleuchtet. Ebenfalls extrem informativ ist die anderthalbstündige Making-of-Doku "Self Preservation Society: Die Produktion von 'Charlie staubt Millionen ab'". Hier kommt so ziemlich jeder zu Wort, der irgendwie an der Entstehung des Films beteiligt war, seien es nun Michael Caine oder selbst Komponist Quincy Jones, und der Zuschauer erfährt viele Anekdoten über die Produktion. Die 17-minütige Featurette "Mini"-Abenteuer beleuchtet einige der Autostunts, es gibt ein paar kurze entfernte Szenen, ein Musikvideo sowie die Trailer zum Film. Bis auf die entfernten Szenen liegt sämtliches Bonusmaterial in HD vor. Überzeugende Leistung!
Fazit:
"Charlie staubt Millionen ab" ist ein überaus unterhaltsamer Krimispaß aus den 1960ern, zu dessen heutigem Unterhaltungswert sicherlich auch die typischen Eigenheiten seiner Entstehungszeit beitragen. Die technische Qualität der Blu-ray-Disc bewegt sich auf hohem Niveau, insbesondere das Bild hinterlässt einen hervorragenden Eindruck. Das sehr informative und umfangreiche Bonusmaterial weiß ebenfalls zu gefallen.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 2,35:1 |
99:30 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 2.0 | EnglischDolby Digital 2.0 | Englisch Dolby True HD 5.1 |
FranzösischDolby Digital 2.0 | ItalienischDolby Digital 2.0 | SpanischDolby Digital 2.0 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch |
|
Bonusmaterial:
|
- Audiokommentar von Autor Troy Kennedy-Martin und Making-of-Autor Matthew Field
- Audiokommentar von Produzent Michael Deeley und Making-of-Autor Matthew Field
- "Mini"-Abenteuer (HD)
- Self Preservation Society: Die Produktion von "Charlie staubt Millionen ab" (HD)
- Musikvideo (HD)
- Entfernte Szenen mit Kommentar von Matthew Field
- Kinotrailer (HD)
- Re-Release-Trailer (HD)
|
| |
Charlie staubt Millionen ab
The Italian Job
Gelungener Film, tolle BD
Autor der Besprechung:
Jano Rohleder
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Großbritannien, 1969
Regie:
Peter Collinson
Drehbuch:
Troy Kennedy-Martin
Darsteller:
Michael Caine, Noel Coward, Benny Hill, Raf Vallone, Tony Beckley
Label  :
Paramount Home Entertainment
Verkaufsstart :
08.10.2009
|
