 |
DVD-Besprechung - Red Cliff
Story:
China im Zeitalter der Han-Dynastie (208 n.Chr.): Der junge und unerfahrene Kaiser Han will China Einen und stimmt dazu einem verheerenden Krieg zu, den sein Premierminister Cao Cao gegen das in Chinas Westen gelegene Königreich Xu und dem südlichen Königreich Wu führen will. Sich der übermächtigen Armee Hans gegenüberstehend, gehen die beiden kleineren Königreiche eine Verbindung ein und stellen sich der gefährlichen Herausforderung, um sich ein Leben in Frieden zu erhalten. Dem mutigen Militärverbund gelingt durch List, Tapferkeit und Kampfkunst ein Achtungs-Erfolg gegen den mächtigen Gegner, doch entscheidet sich der Krieg erst in der historischen Schlacht am Red Cliff, am Flussufer des Jangtse.
Meinung zum Film:
Auf dem Klappentext der DVD-Box von "Red Cliff" ist folgende Werbeankündigung zu lesen: "Stark wie "300". Atemberaubend wie "Hero". Episch wie "Troja"." Das ist erst einmal eine gewagte Behauptung - aber "Red Cliff" löst sie ein! Die epische Geschichte um eine große Schlacht am Red Cliff hat monumentale Ausmaße. Mit 80 Mio. US-Dollar Budget - der teuersten asiatisch finanzierten Film - inszeniert der Actionspezialist John Woo ("Im Körper des Feindes") dieses Historienepos, das in China zum erfolgreichsten Film aller Zeiten geworden ist. Im asiatischen Raum lief der Film als Zweiteiler in den Kinos, wobei Teil 1 bereits 124 Mio. US-Dollar einspielte. In Europa erscheint eine knapp 2 ½ Stunden lange Filmfassung als direct-to-DVD-Premiere.
Regisseur Woo bewegt ein immenses Statistenheer, inszeniert beeindruckende Schlachtimpressionen und erzählt in sehenswerten Bildern die Geschichte der drei Königreiche, die sich in der riesigen Schlacht bekämpfen. Der in den Schlüsselrollen mit berühmten asiatischen Stars wie Tony Leung ("Hero"), Takeshi Kaneshiro ("House of Flying Daggers") oder Chang Chen ("Crouching Tiger Hidden Dragon") besetzte Film erhielt drei Asian Film Award Nominierungen und konnte den Preis für die besten visuellen Effekte gewinnen, während "Red Cliff" aus 15 Hong Kong Film Award Nominierungen 5 Auszeichnungen gewinnen konnte.
Kaiser Han stimmt im Gedanken, das chinesische Land zu Einen, seinem Premier Cao Cao (Fengyi Zhang, "Eat Drink Man Woman II") zu, der einen vernichtenden Krieg gegen die beiden verfeindeten Königreiche führen will. Liu Bei (Yong You, "Election"), Anführer des im Westen Chinas gelegene Reich Xu, geht im Zuge dieser existenzgefährdenden Bedrohung ein Bündnis mit Sun Quan (Chen Chang, "Crouching Tiger Hidden Dragon"), dem Führer des südlich gelegenen Wu-Reichs, ein. Ohne diese Verbindung wäre Cao Caos Übermacht nicht zu brechen. Beide Lager verfügen zudem über exzellente Taktiker, die es verstehen, ihre zahlenmäßige Unterlegenheit durch überlegte Kriegsführung auszugleichen. Nach einer ersten Schlacht sammeln sich die Heere am Fuße des Red Cliff und die Kriegsherren warten auf die richtige Zeit, den Gegner anzugreifen.
Dieses Setting ist zuerst einmal nicht gerade neu. Viele Historienepen zentrieren eine Schlacht oder Auseinandersetzung, die für die jeweilige Bevölkerungsgruppe richtungsweisend ist. Referenztitel sind hier "Alexander", "Braveheart" oder auch Ridley Scotts "Königreich der Himmel". John Woo bringt mit "Red Cliff" eine von der Story her ähnliche, asiatische Variante solcher Filme ins Heimkino. "Red Cliff" steht westlichen Produktionen in Nichts nach und beeindruckt durch großartige Special Effects, große Heere und eine monumentale Story. Gleich drei Kontrahenten kreuzen die Klingen, wobei zu jeder Zeit die Taktik und das ausgeklügelte Formationskämpfen im Vordergrund steht und weniger Metzelei oder Splattereinlagen forciert werden. Es geht Woo zentral um eine Schlacht, jedoch verliert er nie die Heeresführer und Taktiker beider Seiten aus den Augen – ein Grund für die große Spannung, die über den Film aufgebaut wird und die sich in der finalen Schlacht löst. "Red Cliff" hat alles, was ein großes, monumentales Werk ausmacht: Verheerende Schlachten, große Krieger, starke Bilder und eine nicht zuletzt actionreiche Inszenierung, die für einen hohen Unterhaltungswert sorgt.
Digitale Aufarbeitung:
Die Bildqualität dieses Schlachten-Epos ist ausgezeichnet. In dunklen Sequenzen bleibt das Geschehen bestens erkennbar. Scharfe Bilder ,die sich durch einen farbenfrohen Kontrast auszeichnen, visualisieren die hervorragende Story. Der Sound ist bombastisch. Schwerter prallen klirrend aufeinander, Flugkörper sausen durch die Luft und fulminante Explosionen lassen die Surround-Anlage aus dem Vollen schöpfen. Der Originalton (Mandarin) liegt auf einer Dolby Digital 5.1-Spur vor, während die gute deutsche Synchronisation ebenfalls in diesem Format der DVD beigefügt ist. Zudem gibt es ein deutsche DTS-Spur in 5.1 und deutsche Untertitel für Hörgeschädigte.
Leider sind die Extras nicht in dem monumentalen Umfang wie die Story des Films. Außer einem kurzen Interview mit John Woo und einer Featurette (Blick hinter die Kulissen) hat die DVD nur Darstellerinformationen in Form von Texttafeln zu bieten.
Fazit:
"Red Cliff" ist ein monumentales Actionepos aus Asien, in welchem Regisseur John Woo die historische Schlacht am Red Cliff nachzeichnet. Die Konzentration liegt eindeutig auf den beeindruckenden Actionelementen, Woo lässt aber nie seine Figuren aus den Augen, deren Hintergrund die Basis der Story bildet. Die asiatische Produktion steht westlichen Historienepen in Nichts nach und für Fans dieses Genres ist "Red Cliff" ein Höhepunkt in diesem Filmjahr.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 2,35:1 |
143:02 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | Deutsch DTS 5.1 | MandarinDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch für Hörgeschädigte |
|
Bonusmaterial:
|
- Interview mit John Woo
- Blick hinter die Kulissen
- Darstellerinformationen (Texttafeln)
|
| |
Red Cliff
Chi bi
Asiatisches Historienepos über die monumentale Schlacht am Red Cliff
Autor der Besprechung:
Marcus Offermanns
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
China, 2008
Regie:
John Woo
Drehbuch:
John Woo, Khan Chan, Cheng Kuo, Heyu Sheng
Darsteller:
Tony Leung Chiu Wai, Takeshi Kaneshiro, Fengyi Zhang, Chen Chang, Wei Zhao
Label  :
Constantin Film
Verkaufsstart :
05.11.2009
Vertrieb  :
Rainbow Home Entertainment AG
Verkaufsstart :
05.11.2009
|
