 |
DVD-Besprechung - The Ministers - Mein ist die Rache
Story:
Der Vater von Celeste Santana (Florencia Lozano), Alberto, wird in ihrer Kindheit direkt vor ihren Augen erschossen. Wie ihr Vater wird auch Celeste Polizistin beim NYPD und bekommt mit Joseph Bruno (Harvey Keitel) auch dessen Partner zugeteilt. Dann treten die "Gottesdiener" auf den Plan und hinterlassen eine blutige Spur in New York. Celeste ist sich sicher, dass es sich bei diesen beiden Killern auch um die Mörder ihres Vaters handelt, da beide Fälle Parallelen aufweisen. Die Killer handeln offensichtlich aus Rache und berufen sich dabei auf Bibelstellen. Aber auch Celeste sucht nach Vergeltung.
Meinung zum Film:
"The Ministers" ist das Baby des Filmemachers Franc. Reyes ("Imperium - Zwei Welten prallen aufeinander"), der hier als Regisseur, Drehbuchautor und Produzent tätig war und eine lateinamerikanische Independent-Produktion auf die Beine stellte. Auch in den Hauptrollen agieren dementsprechend mit John Leguizamo ("Das Ende - Assault on Precinct 13") und der weitgehend unbekannten Florencia Lozano Personen mit ähnlichem kulturellem Hintergrund wie Reyes. Außerdem spielt Hollywood-Ikone Harvey Keitel ("Bad Lieutenant") eine größere Nebenrolle.
Beworben wird "The Ministers" als "düsterer, harter Actionthriller" und dabei dann auch noch mit Filmen wie "Der blutige Pfad Gottes" und "The Da Vinci Code" verglichen. Das ist allerdings lediglich ein übler Etikettenschwindel und entsprechende Trittbrettfahrerei sollte schnellstmöglich wieder vergessen werden. Bereits die Besetzung der wichtigsten Rollen ging gewaltig in die Hose. Harvey Keitel hat in den letzten Jahren kein gutes Händchen bei seiner Filmauswahl bewiesen und bestätigt das mit dem vorliegenden Engagement auch noch eindrucksvoll. Gutmütig betrachtet kann man seine Performance als Hommage an bessere Zeiten betrachten. Aber auch wenn der einstige Leinwandgigant Keitel hier wahrlich keine Wiederauferstehung feiert, spielt er den Rest des Ensembles immer noch locker an die Wand. Besonders Florencia Lozano wirkt mit ihrer Hauptrolle zu jeder Zeit vollkommen überfordert und gerade ihre Interpretation der toughen, rachsüchtigen Polizistin birgt vor allem unfreiwillige Komik. John Leguizamo hingegen versucht seine Doppelrolle als brüderliches Killerkommando mit biblischer Rechtfertigung vor allem durch extremes Overacting in den Griff zu bekommen, scheitert dabei aber ebenfalls kläglich. Beide liefern hier Leistungen ab, die einer professionellen Produktion in keinster Weise würdig sind. Aber auch die beworbene Härte sowie die Action sucht man völlig vergebens. Actionsequenzen gibt es strenggenommen keine einzige und die Härte erschöpft sich in einem relativ hohen Bodycount, die Darstellung dieser Morde fällt jedoch durchaus jugendfrei aus.
Spätestens beim Drehbuch wird deutlich, dass sich Kollege Reyes völlig übernommen hat. Die Geschichte plätschert ohne jede Dramaturgie vor sich hin und der rote Faden der Geschichte wird alleine schon durch ständige Logikfehler oder ärgerlich-dumme Wendungen abgetrennt. Nebenplots wie die Geschehnisse um zwei korrupte Polizisten und den Gangsterboss Carlos Rojas machen entweder keinen Sinn oder sollen wohl lediglich etwas Latino-Lokalkolorit etablieren. Auch die sozialkritischen Ansätze um Miethaie die in der Vergangenheit in Armutsvierteln Wohnungen ohne Rücksicht auf deren Bewohner abfackelten und hinterher die Versicherungssummen kassierten, verpuffen und sind lediglich noch als Teil der "Legende" der beiden "Gottesdiener" wahrnehmbar. Die Story wirkt insgesamt notdürftig um Motive wie Rache, religiösen Fanatismus, Bruderliebe und Loyalität zusammengeschustert, es mangelt ihr jedoch an einem ordentlichen Erzählfluss und einer halbwegs überzeugenden inneren Logik. Ärgerlich sind auch die zahlreichen aufgewärmten Klischees, die den Film auch noch so richtig schön vorhersehbar machen.
Digitale Aufarbeitung:
Die Bildschärfe bewegt sich in einem relativ guten, aber nicht überragenden Bereich. Die Kontrastwerte sind ebenfalls ausgewogen. Das Bild rauscht dagegen für einen neuen Film relativ stark. Die Farbgebung wirkt kräftig, wird aber häufiger bewußt durch Filter verfremdet, was nicht immer gelungen anmutet. Zwar offeriert Koch Media auch hier wieder gleich drei Tonspuren aber aufgrund der Dialog- und Frontlastigkeit des Films und seiner Actionarmut ist das Gebotene alles andere als spektakulär ausgefallen. Zumindest eine gute Verständlichkeit wird aber stets gewährleistet. Die deutschen Synchronfassungen klingen aber insgesamt ziemlich steril und was Umgebungsgeräusche und Effekte angeht, auch ein wenig schwach auf der Brust.
Im Rahmen des Bonusmaterials befindet sich zunächst das Feature Interviews (9:34). Hier geben die Darsteller John Leguizamo, Wanda De Jesus und der Regisseur Franc. Reyes einige nichtssagende Statements ab. Vor allem Leguizamo wird hier Raum gegeben mehr als fünf Minuten verqueres Zeug über Latinos und ihre Rolle in Hollywood zu verbreiten. Der Unterhaltungswert ist immerhin vorhanden, da ihm die Interviewerin irgendwie nicht ganz folgen kann und er selbst ebenfalls ständig vergeblich nach dem roten Faden seiner Ausführungen sucht. Das Making Of (6:34) ist sogar noch kürzer ausgefallen und enthält auch noch viele Filmszenen. Somit kommen die Hauptdarsteller und der Regisseur nie wirklich zu Wort und Hintergründe zum Film erfährt man auch nicht. Beide Features sind deutsch untertitelt. Zudem befinden sich auf der DVD noch der US-TV-Spot und der deutsche Filmtrailer. Die Veröffentlichung besitzt ein Wendecover.
Fazit:
"The Ministers" ist einer der seltenen Filme, die keinerlei Qualitäten besitzen und bei denen eigentlich alles falsch gemacht wurde, was falsch gemacht werden konnte. Die Hauptdarsteller sind komplett fehlbesetzt und nicht in der Lage den Film zu tragen, die Geschichte ist konfus vorgetragen, dramaturgisch völlig unzureichend sowie voller Klischees und Vorhersehbarkeiten, auf Actionsequenzen wurde verzichtet, die Optik ist konventionell bis langweilig ausgefallen und die eigentliche Message des Films geht aufgrund der versammelten Nebensächlichkeiten und überflüssigen Sub-Plots völlig unter. Technisch ist die DVD zufriedenstellend ausgefallen, das Bonusmaterial ist aber genauso unprofessionell gemacht wie der Hauptfilm.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,85:1 |
85:46 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | Deutsch DTS 5.1 | EnglischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
- Interviews
- Making Of
- TV Spot
- Deutscher Trailer
|
| |
The Ministers - Mein ist die Rache
The Ministers
Ob religiös oder nicht, diese himmelschreiende Filmsünde wird den Verantwortlichen kein Zuschauer vergeben!
Autor der Besprechung:
Lennart Reimherr
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA, 2009
Regie:
Franc. Reyes
Drehbuch:
Franc. Reyes
Darsteller:
John Leguizamo, Florencia Lozano, Harvey Keitel, Wanda De Jesus, Diane Venora, Manny Perez
Label  :
Koch Media Entertainment
Verkaufsstart :
02.07.2010
|
