 |
DVD-Besprechung - MacGyver - Staffel 6
Story:
Auch die sechste Staffel von "MacGyver" bietet wieder zahlreiche Abenteuerhighlights des Manns für alle Lebenslagen. Mac muss u.a. eine Gang aufhalten, die Drogenbosse umbringt, wird in Rumänien entführt und verliebt sich in die Tochter eines alten Freundes, die er aus der DDR nach Amerika holt. Außerdem ist der teuflische Dr. Zito wieder da - und auch Erzschurke Murdoc hat noch lange nicht das Zeitliche gesegnet. Da ist es gut, dass MacGyver wie immer sein Freund Pete zur Seite steht ... doch um den ist es auch nicht zum Besten bestellt, da ihm seine Augenkrankheit mehr und mehr Probleme macht.
Meinung zum Film:
Mit den Folgen 105 bis 125 bringt Paramount nun auch die sechste und vorletzte Staffel der beliebten Abenteuerserie "MacGyver" auf DVD heraus. Diese hat wieder zahlreiche unterhaltsame und spannende Abenteuer zu bieten, bei denen sich Mac wie immer dank seines Köpfchens aus den unmöglichsten Gefahren befreien muss. Den Staffelauftakt bildet die Folge "Gewalt gegen Gewalt": MacGyver hilft als ehrenamtlicher Mitarbeiter im Challengers Club für sozial benachteiligte Jugendliche und bekommt dort mit, dass es eine Gang gibt, die sich "Tough Boys" nennt und Gebäude in die Luft jagt, in denen Drogen hergestellt werden. Zwar ist es prinzipiell löblich, gegen Drogen vorzugehen, doch da bei diesen Aktionen auch schon unschuldige Menschen gestorben sind, muss gegen die Tough Boys vorgegangen werden. Wer ist aber der Organisator im Hintergrund? Ob Ex-Marine R.T. Hines (Richard "Shaft" Roundtree in einer Gastrolle), der mit harter Hand das Sporttraining im Challengers Club leitet, etwas damit zu tun hat?
Ein weiteres Highlight ist natürlich wie immer der Auftritt von Profikiller Murdoc (Michael Des Barres). Nachdem er und MacGyver in der fünften Staffel kurzzeitig noch gemeinsame Sache machten, um seine Schwester aus der Gewalt der Organisation zu befreien, für die er früher tätig war, heißt es jetzt in der gleichnamigen Folge wieder "Geschäft ist Geschäft". Denn die Schwester wurde zwar befreit, ist aber mittlerweile von einer Lawine getötet worden, was Murdoc dazu bewegt hat, wieder bei HIT (Homicide International Trust bzw. auf Deutsch etwas albern "Heimtückisch International Töten") anzufangen. Und um das Vertrauen seiner Arbeitgeber zurückzuerlangen, muss er den einzigen unerledigten Auftrag seiner Karriere vollenden: MacGyver zur Strecke zu bringen. Besonders spannend wird die Folge diesmal dadurch, dass Mac - der einige Zeit auf dem Land untertauchen will - bei einem von Murdoc verursachten Autounfall (mal wieder) das Gedächtnis verliert und von einer Frau und ihrer Tochter aufgenommen wird, die ein paar Blockhütten im Wald verwalten. Um ihn dort schnappen zu können, nimmt Murdoc kurzerhand die Rolle des Phoenix-Mitarbeiters an.
Anzumerken ist außerdem - neben der Tatsache, dass Pete-Darsteller Dana Elcar tatsächlich an Grünem Star erkrankte und dies in die Serienhandlung eingebaut wurde -, dass diese sechste Staffel die zweite nie im deutschen Fernsehen gezeigte "MacGyver"-Folge "Harry's Will" enthält. Diese wurde vermutlich aufgrund der verrückten Story und der kaum übersetzbaren Wortwitze nie synchronisiert. Dabei ist sie inhaltlich für die Serie überaus bedeutsam, da hier MacGyver nicht nur seinen blauen 1957er Chevy Bel Air Nomad von seinem am Ende der fünften Staffel verstorbenen Großvater vererbt bekommt und von da an fährt, sondern auch erstmals Macs späterer Freund Earl Dent (Dick Butkus) auftaucht, der hier noch ein Gangster ist und in der Folge "Schöne Freunde" dann auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen wird. Zudem gibt es bei "Harry's Will" einen Gastauftritt von James Doohan ("Scotty" aus "Raumschiff Enterprise"). Im Gegensatz zu der nicht gezeigten Folge aus der fünften Staffel ("The Ten Percent Solution") wurde "Harry's Will" nicht nachsynchronisiert und liegt daher nur im Originalton mit deutschen Untertiteln vor. Vermutlich entschied man sich aus Kostengründen für diese Vorgehensweise, eventuell hat man aber auch einfach nur festgestellt, dass zahlreiche der Gags tatsächlich nicht nachvollziehbar zu übersetzen sind. Wer weiß ... Macs alter Kumpel Jack Dalton ist übrigens in dieser Staffel nicht mit dabei (er taucht erst gegen Ende der siebten noch mal auf) und Wirbelwind Penny Parker hatte in der fünften Season ihren letzten Auftritt.
Digitale Aufarbeitung:
An der technischen Qualität hat sich im Vergleich zu den früheren Staffeln nichts geändert. Die Farben des Bilds wirken nach wie vor relativ kraftlos, zudem stört das ständige Hintergrund- und kompressionsbedingte Blockrauschen. Am schlimmsten ist allerdings die furchtbar schlechte Schärfe, die sämtliche Details nur als matschigen Brei erscheinen lässt. Der Ton liegt auf Deutsch in Mono und auf Englisch in Stereo vor. Beide Fassungen bieten klar verständliche Dialoge, klingen aber insgesamt etwas dumpf. Die deutsche Fassung hat zudem erneut das Problem, dass sie (aufgrund der zur Zeit der Synchronisation schlecht durchgeführten Normwandlung) zu schnell abläuft, was zu hörbar zu hohen Stimmen führt.
Bonusmaterial ist - wie immer - nicht vorhanden.
Fazit:
"MacGyver" kehrt in seiner sechsten Staffel wieder zu etwas bodenständigeren Folgen zurück, sodass man diesmal auf Suchen nach dem Heiligen Gral und übertrieben eingesetzte Laser verzichten muss oder vielmehr darf. Die Episoden bieten die typische MacGyver-Unterhaltung und die DVD-Box enthält die in Deutschland nie gezeigte Folge "Harry's Will" (allerdings nur in Englisch mit deutschen Untertiteln). Die technische Seite sieht wie immer traurig aus und so muss man erneut mit einem gruselig schlechten Bild leben.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
1,33:1
|
21 Folgen à ca. 47 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 1.0 | Englisch Dolby Digital 2.0 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
|
|
|  |
MacGyver - Staffel 6
MacGyver: Season 6
Weitere Abenteuer des Mannes für alle Fälle
Autor der Besprechung:
Jano Rohleder
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA / Kanada, 1990 Regie: Michael Vejar u.a. Drehbuch: Art Washington u.a. Darsteller: Richard Dean Anderson, Dana Elcar, Michael Des Barres
Label :
Paramount Home Entertainment
Verkaufsstart : 09.09.2010
Vertrieb :
Rainbow Home Entertainment AG Verkaufsstart : 09.09.2010
|