 |
Blu-ray-Besprechung - Bambi (Diamond Edition)
Story:
Das kleine Reh Bambi lernt gleich bei seinen ersten tapsigen Schritte auf einer prächtigen Blumenwiese das witzige und pfiffige Kaninchen Klopfer und das sehr zurückhaltende Stinktier Blume kennen. Gemeinsam erleben die jungen Waldbewohner viele Abenteuer, von lustigen Rutschpartien auf dem Eis bis hin zu Entdeckungen der geheimnisvollen Wunder der Natur. Dabei werden sie zu unzertrennlichen Freunden, die auch bei den schweren Herausforderungen des Lebens fest zusammen halten.
Meinung zum Film:
Neben „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ gehört „Bambi“ wohl zu den bekanntesten und beliebtesten Zeichentrickfilmen aus den Walt-Disney-Studios und erfreut seit über 60 Jahren Generationen von Kinderherzen von neuem. Dazu beigetragen haben nicht nur die schönen Zeichnungen oder die bezaubernde Musik, sondern es ist in erster Line der Verdienst der Geschichte, die ganz einfach zeitlos erscheint. Es geht um das Erwachsenwerden eines Rehs und zeigt, dass Freude und Trauer oft sehr nahe beieinander liegen. 50 Jahre nach der Erstaufführung von „Bambi“ inspirierte dieser Film eine neue Gruppe von Trickfilmmachern aus dem Hause Disney und so entstand unter anderem Mitte der Neunziger „Der König der Löwen“.
Die Realisierung von Bambi, der nur ganz lose auf dem weltberühmten Buch des Österreichers Felix Salten basiert, wurde lange Zeit in Frage gestellt. Walt Disney war mit den ersten Layouts für den Film unzufrieden. Es war ihm wichtig, dass die Bilder so realistisch wie möglich wirkten, obwohl es sich um einen Zeichentrickfilm handelte. Deshalb wurde schon bald auf den aus früheren Werken wie „Schneewittchen und die sieben Zwerge“, „Pinocchio“ und „Dumbo“ bekannten Cartoonstil verzichtet. Alle Tiere, allen voran die Rehe, mussten echt und glaubwürdig wirken. Dies war kein leichtes Unterfangen für die Animatoren, doch es ist ihnen schließlich gelungen und der Erfolg des Films hat Walt Disney Recht gegeben.
In der heutigen Zeit mutet der Film vielleicht etwas seltsam an, da besonders die Kinder durch Filme wie „Findet Nemo“ oder „Bärenbrüder“ gewohnt sind, dass der Inhalt temporeich und actiongeladen daherkommt. Beides sucht man in „Bambi“ aber vergebens. Die Geschichte ist ruhig und herzerwärmend und zieht Groß und Klein mit den lieblichen Charakteren und den an Gemälde erinnernden Hintergründe in seinen Bann. Ob große oder kleine Kinder, ein jedes findet sich in einer der Figuren dieses Films wieder und kann nachvollziehen, um was es in dieser Geschichte geht.
Digitale Aufarbeitung:
Wie nicht anders zu erwarten, erstrahlt auch die „Diamond Edition“ von „Bambi“ in bestem Glanz auf Blu-ray. Das Bild glänzt durch strahlende Farben, eine beeindruckende Konturenschärfe und einer wunderschön anzusehenden Detailvielfalt. Störungen oder Verschmutzungen sind durchweg keine zu finden. Der deutsche Ton in DTS-HD High Resolution 7.1 ist dezent abgemischt und setzt nur vereinzelt auf die hinteren Lautsprecher beim Einsatz von Umgebungsgeräuschen. Die meiste Zeit über kommt der Ton aus einer breiten Stereofront. Überwiegend werden die hinteren Lautsprecher und der Bass für die Musik genutzt. Aber auch hier gilt, dass der Einsatz charmant zurückhaltend ausfällt und dadurch den Charakter des Films respektiert. Die deutschen Dialoge konnten allerdings nicht ganz vom Staub der Zeit bereinigt werden. Hier gibt es immer wieder leichte Verzerrungen bei hohen Tönen zu vernehmen, was aber keinesfalls sonderlich störend ins Gewicht fällt.
Für Unmut bei reiferen Disney-Fans sorgt die Tatsache, dass die deutsche Tonspur auf der Synchronfassung von 1973 beruht, die für einige als zu kitschig und überladen gilt. Bei der Originalsynchronisation aus den 50er-Jahren wurde beim Erstellen des Dialogdrehbuchs noch auf den Versuch Walt Disneys geachtet, durch eine strikte Begrenzung der Worte die Vermenschlichung der Tiere im Rahmen zu halten, während die 70er Synchronisation eher gegenteilig zu Werke geht. Was das junge Publikum kaum stören dürfte, ist für reifere Semester und auch filmhistorisch gesehen durchaus ein kleines Ärgernis.
Das erste Extra mit dem Namen „Disneys großes Wissensbuch“ sticht gleich als eigener Menüpunkt unter dem „Film starten“-Punkt ins Auge. Hinter diesem Feature verbirgt sich ein in erster Linie an jüngere Zuschauer gerichtetes interaktives Buch. Sehr liebevoll wird in einer Mischung aus Bildbeiträgen und kleinen Spielen interessantes über die Natur, die Jahreszeiten und Tiere in freier Wildbahn geboten. Die Kleineren dürften an diesem Extra ihre helle Freude haben. Zu den weiteren Extras gehört der Punkt „Backstage Disney“, der in einzelnen Unterpunkten unterteilt unter anderem ein Konzeptmeeting mit Walt Disney, bei dem der gesamten Film mit historischen Informationen und O-Tönen präsentiert wird, zwei zusätzliche Szenen und ein zusätzliches Lied enthält. Unter „Familienspaß“ wird lediglich „Disneys großes Wissensbuch“ noch einmal zur Auswahl angeboten. Unter den „Klassischen DVD Extras“ gibt es dann noch zwei weitere, zusätzliche Szenen, ein Making Of zu „Bambi“, einen Animationskurs mit Walt Disney, einen Blick in die Disney Archiven, den Kurzfilm-Klassiker „Die alte Mühle“ und den originalen Kino-Trailer aus dem Jahres 1942. Zusätzlich zur BD-Version liegt der Film auch als DVD-Version in der „Diamond Edition“ bei.
Viel Mühe wurde sich auch bei der Gestaltung der Menüs gemacht, die einen Wechsel der verschiedenen Tages- und Jahreszeiten zeigen. (MT)
Fazit:
Mit dieser Blu-ray-Veröffentlichung beweisen die Walt-Disney-Studios einmal mehr, dass sie nach wie vor der große Player sind, wenn es um Zeichentrickfilme geht und dass ihnen ihre Klassiker sehr am Herzen liegen. Ansonsten würde man einen mehr als sechzig Jahre alten Film nicht so aufwändig restaurieren und in einer solch schönen "Diamond Edition" veröffentlichen.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,33:1 |
69:50 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch DTS-HD High Resolution 7.1 | EnglischDTS-HD High Resolution 7.1 | Polnisch Dolby Digital 5.1 |
TürkischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch, Englisch, Polnisch, Türkisch |
|
Bonusmaterial:
|
- Disneys großes Wissensbuch
- Bambi: Im Kreativ-Meeting mit Walt Disney
- Zusätzliche Szenen
- Zusätzliches Lied „Frühlingsgefühle“
- Interaktive Galerien
- Making Of „Bambi“: Ein Prinz wird geboren
- Geheimnisse des Zeichentricks
- In den Disney Archiven
- „Die alte Mühle“ (Kurzfilm, 1937)
- Original Kinotrailer (1942)
- DVD-Version des Films
- Einführung von Diane Disney Miller
- Disney View
|
| |
Bambi
Bambi
Ein mehr als 60 Jahre alter Klassiker in einer aufwändig restaurierten, wunderschönen Diamond Edition
Autor der Besprechung:
Gastautor
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA, 1942
Regie:
James Algar, Samuel Armstrong, David Hand, Graham Heid, Bill Roberts, Paul Satterfield, Norman Wright
Drehbuch:
Perce Pearce, Larry Morey, Vernon Stallings, Melvin Shaw, Carl Fallberg, Chuck Couch, Ralph Wright (basierend auf dem Roman von Felix Salten)
Darsteller:
(Sprecher) Oliver Rohrbeck, Corinna Fehrs, Madeleine Stolze, Susanne Tremper, Almut Eggert, Arnold Marquis, Hans Hessling
Label  :
Disney DVD
Verkaufsstart :
10.03.2011
|
