 |
DVD-Besprechung - Gullivers Reisen
Story:
Das Schiff des Seereisenden Gulliver geht in einer stürmischen Nacht unter und er wird an die Küste einer seltsamen, ihm unbekannten Insel gespült. Bald stellt sich heraus, dass es sich um Liliput handelt, ein Land, das von winzig kleinen Menschen bevölkert wird. Zunächst haben diese Angst vor ihm und wollen ihn gefangen nehmen, doch schon bald merkt ihr König, das eine Freundschaft mit dem "Riesen" von Vorteil sein kann. Denn ihre ebenfalls winzigen Nachbarn von der Insel Blefuscu haben auch Angst vor Gulliver. Das kommt dem König von Liliput sehr gelegen, hat er sich doch gerade erst mit seinem alten Freund, dem König von Blefuscu, verfeindet, weil sich beide nicht einigen konnten, welches Lied bei der Hochzeit ihrer Kinder gespielt werden soll. Seitdem herrscht Krieg zwischen den beiden, doch die einfallenden Truppen aus Blefuscu ziehen sich sofort zurück, als sie Gulliver entdecken. König Bombo von Blefuscu passt das natürlich überhaupt nicht und er überlegt, wie er sich den Riesen vom Hals schaffen kann. Doch das ist zum Glück nicht so einfach.
Meinung zum Film:
Der Roman "Gullivers Reisen" des Iren Jonathan Swift aus dem Jahr 1726 gehört zu den großen Klassikern der Weltliteratur und wurde direkt nach seiner Veröffentlichung zum kommerziellen Erfolg. Die Beliebtheit dürfte wohl darauf zurückzuführen sein, dass die Geschichte nicht nur eine Satire auf die Natur des Menschen und die Gesellschaft der damaligen Zeit ist, sondern auch das damals blühende Genre der "Reiseerzählungen" aufs Korn nahm. Kein Wunder, dass der Stoff im Laufe der Jahre mehrfach verfilmt wurde. Die aktuellste Umsetzung - einen Film mit Jack Black in der Hauptrolle - nahm sich das Label MiG wohl zum Anlass, einige "Gulliver"-Klassiker hervorzukramen und veröffentlicht diese nun auf DVD.
Der vorliegende Zeichentrickfilm basiert - wie die meisten "Gulliver"-Filme - auf dem ersten Teil des Romans, der Reise nach Liliput. Produziert wurde er von den Brüdern Dave und Max Fleischer, die heutzutage vor allem noch durch ihre "Superman"-Cartoons aus den 1940ern bekannt sind, aber auch durch andere Cartoon-Klassiker wie Betty Boop oder Popeye. Bereits seit 1934 wollten die beiden einen abendfüllenden Trickfilm schaffen, dies wurde aber von ihrem Vertriebsstudio Paramount abgelehnt, bis es 1937 zum unglaublichen Erfolg von Disneys "Schneewittchen und die sieben Zwerge" kam. So gab auch endlich Paramount grünes Licht und "Gullivers Reisen" lief als zweiter abendfüllender Zeichentrickfilm aller Zeiten Weihnachten 1939 in den Kinos an. Bemerkenswert dabei ist, dass der Film somit innerhalb von anderthalb Jahren fertiggestellt werden musste (die Arbeiten begannen im Frühjahr 1938), rund einem Drittel der Zeit, die für "Schneewittchen" zur Verfügung stand. Interessant ist auch, dass ursprünglich angedacht war, Popeye in der Rolle von Gulliver auftreten zu lassen, diese Idee aber bald wieder verworfen wurde.
Aufgrund des für die Produktion enorm aufgestockten Zeichnerteams merkt man "Gulliver" zum Glück die Eile nicht an, in der der Film entstehen musste. Der Zuschauer bekommt hier einen wunderschönen und unterhaltsamen Trickfilm-Klassiker geboten, der optisch irgendwo zwischen den später entstandenen "Superman"-Cartoons und "Schneewittchen" liegt - und wie es zum Markenzeichen der Disney-Filme werden sollte, gab es auch in "Gullivers Reisen" diverse Lieder mit sehr eingängigen Melodien. Das Ganze erinnert dadurch auch ein wenig an die "Silly Symphonies" von Disney. Die beschränkte Produktionszeit wird aber dennoch deutlich, wenn man sich die Animationen von Gulliver selbst betrachtet. Die Bewegungsabläufe wurden nämlich von dem Schauspieler, der ihm auch die Stimme lieh, vorgespielt und dann im Rotoskopie-Verfahren animiert. Dabei werden fertige Einzelbilder von hinten auf eine Glasscheibe projiziert und von den Animatoren dann einfach abgezeichnet. Dadurch lassen sich komplexe Darstellungen deutlich schneller realisieren, als wenn sie vollständig konzeptioniert und animiert würden.
Digitale Aufarbeitung:
"Gullivers Reisen" ist in den USA mittlerweile gemeinfreies Material, weshalb es nicht nur diverse amerikanische DVD-Veröffentlichungen gibt, sondern der Film in seiner englischen Fassung auch gratis im Internet-Archiv angeschaut werden kann. Auch auf Deutsch gab es bereits mehrere Veröffentlichungen. Leider bleibt eine schon sechs Jahre alte DVD-Fassung - die vom edel-media-Label Junior aus dem Jahr 2005 - nach wie vor die beste. Während diese eine extrem scharfe digitale Neuabtastung bot, hat Voulez-vous für die vorliegende DVD auf das Bildmaster einer aktuelleren amerikanischen Veröffentlichung von Koch Media zurückgegriffen. Dieses ist jedoch nicht nur vom Originalformat (1,37:1) auf irgendwas im Bereich 1,66:1 beschnitten, sondern auch noch mit extremen Rauschfiltern behandelt worden, sodass das Bild nur noch ein einziges Farbgeschmiere mit völlig verwaschenen Konturen ist. Die Bezeichnung "digital remastered" auf dem Cover ist hier also kein wirkliches Qualitätsmerkmal. Der Ton liegt auf Deutsch und Englisch in Mono vor und bietet klar verständliche Dialoge, klingt aber altersbedingt etwas dumpf und blechern.
Als Bonusmaterial bekommt man zwei englischsprachige Liliput-Cartoons der Fleischer Studios zu sehen (jeweils rund sechs Minuten) sowie einen etwa sechsminütigen Clip, der einen Blick hinter die Kulissen des Studios gewährt und die Entstehung eines Popeye-Cartoons zeigt. Der Clip dürfte irgendwann aus den 1940ern stammen und ist, wie auch die beiden Cartoons, genauso extrem weichgezeichnet wie der Hauptfilm selbst.
Fazit:
"Gullivers Reisen" ist einer der großen Klassiker des Zeichentrickfilmgenres und war nach Disneys "Schneewittchen und die sieben Zwerge" der zweite abendfüllende Zeichentrickfilm überhaupt. Filmisch weiß die Geschichte auch heute noch zu überzeugen und bietet rund 75 Minuten gelungene Unterhaltung. Weniger gelungen ist hingegen die Bildqualität, denn der Zuschauer muss bei dieser aktuellen Veröffentlichung von Voulez-vous nicht nur mit einem beschnittenen Bild leben, sondern auch noch mit in extremem Übermaß eingesetzten Rauschfiltern, die den Transfer wie ein Aquarell wirken lassen - mit matschigen Farben und ineinander fließenden Konturen. Wer die bereits mehrere Jahre alte DVD von Junior besitzt, braucht sich diese "digital remasterte" Fassung also nicht zuzulegen - das Bild der fast sechs Jahre alten Scheibe ist außerordentlich viel besser als das der neuen. Die ebenfalls erhältliche Blu-ray Disc greift übrigens auf den gleichen schlechten Transfer wie die vorliegende DVD zurück.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,66:1 |
73:16 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 2.0 | EnglischDolby Digital 2.0 |
|
Untertitel:
|
|
Keine |
|
Bonusmaterial:
|
|
|
| |
Gullivers Reisen
Gulliver's Travels
Großer Trickfilmklassiker, große Bildprobleme
Autor der Besprechung:
Jano Rohleder
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA, 1939
Regie:
Dave Fleischer
Drehbuch:
Dan Gordon, Cal Howard, Tedd Pierce, Izzy Sparber, Edmond Seward, nach dem Roman von Jonathan Swift
Darsteller:
-
Label  :
Voulez Vous Film
Verkaufsstart :
18.03.2011
|
