 |
DVD-Besprechung - Die wunderbaren Abenteuer des Hans Christian Andersen
Story:
Der kleine, fantasievolle Hans lebt mit seiner Familie in einer kleinen Stadt in Dänemark. Obwohl seine Eltern, ein Schuhmachermeister und eine Wäschefrau, ziemlich arm sind, erfreut sich Hans in seiner Freizeit am meisten an seinen Freunden, einer Maus, einer Katze und vor allem an seiner besten Freundin, der Nachbarstocher Elisa. Eines Tages lernt er einen seltsamen Mann kennen, der von sich behauptet, der Traumbringer der Menschen zu sein. Er ermutigt Hans dazu, seinen Träumen zu folgen, denn nur so würden seine Geschichten, die er jeden Abend vor dem Schlafengehen Elisa erzählt, auch wahr werden. Als kurz darauf ein Wettbewerb zwischen den Schuhmachern für den schönsten Schuh stattfindet, auf den ein hoher Preis ausgeschrieben ist, sieht sich Hans seinem großen Wunsch, einmal das örtliche Theater zu besuchen, einen großen Schritt näher kommen.
Meinung zum Film:
Neben dem Film „Die wilden Schwäne“ kann sich auch der Anime „Die wunderbaren Abenteuer des Hans Christian Andersen“ einer großen Bekanntheit rühmen. Der Anime lief in den 70er Jahren nicht nur im deutschen, sondern auch im DDR-Fernsehen. Aufgrund der Tatsache, dass diese Filme bis heute nicht auf dem Markt erhältlich waren, entstand so ein gewaltiges Kaufbedürfnis derjenigen, die mit den Figuren in den Geschichten groß geworden sind. Picture Lake Film Entertainment bringt nun all diese wunderbaren Erzählungen in digitalisierter Form heraus, mit denen so viele Kindheitserinnerungen zusammen hängen.
Die Handlung basiert teilweise auf den biographischen Ereignissen aus dem Leben des berühmten Autors Hans Christian Andersen. Der Anime verbindet die Elemente des wahren Lebens des Autors mit denen seiner berühmtesten Geschichten, wie beispielsweise „Das Mädchen mit den Zündhölzern“, „Die kleine Meerjungfrau“ oder „Die wilden Schwäne“. Damit entsteht ein Potpourri aus realen und fiktiven Zutaten, die fantastisch miteinander funktionieren. Besonders schön ist, dass der Zuschauer dabei Informationen erhält, die das Leben des realen Autors betreffen und damit einen Einblick in das Innenleben seiner Fantasie gestatten.
Auch wenn die Figuren aus heutiger Sicht ein wenig zu naiv gezeichnet sind, so erfüllen sie doch die Funktion, die Geschichte gekonnt zu transportieren. Da in dem Film viel gesungen wird, könnte eigentlich gesagt werden, dass es sich hierbei auch um ein Märchen-Musical handelt. Der bekannte Autor und Regisseur Marcel Valmy („Die Lieben Draculas“) schrieb in Kooperation mit Hisashi Inone das Drehbuch und war auch Co-Regisseur unter der Führung von Kimio Yabuki („Anja und die vier Jahreszeiten“). Er sorgte dafür, dass die westliche Sicht im Film berücksichtigt wurde, damit der Film auch in Europa ein Publikum findet. Zusammen gelang es ihnen, dem Zuschauer ein wunderschönes Märchen mit realen Elementen zu präsentieren.
Digitale Aufarbeitung:
Das digital aufgearbeitete Bild präsentiert sich im Gegensatz zum Original in viel besserer Qualität. Die Farben wirken zwar ein wenig zu kräftig, so dass die Gesichter der Figuren ein wenig ins orangefarbene gleiten, dafür sind jedoch die Konturen scharf abgegrenzt. Der Kontrast hält den gesamten Film über ein ausgewogenes Niveau. Der Ton klingt ein wenig dumpf jedoch gleichmäßig aus allen Boxen. Obwohl der Mix zwischen Musik, Dialogen und Hintergrundgeräuschen größtenteils gut aufeinander abgestimmt ist, stimmt die Abspannmusik nicht mehr mit den gezeigten Bildern überein, da sie irgendwann zu Ende ist, aber der Abspann noch weiterläuft. Doch dieses Defizit kommt erst zum Schluss auf, so dass es den Film selbst nicht beeinträchtigt.
Die DVD enthält eine Menge Extras. Neben der ehemaligen, 69 minütigen US-Fassung des Films kann der Zuschauer noch den japanischen Originaltrailer und einen japanischen Teaser ansehen. Außerdem gibt es noch den alten, nicht digitalisierten Vor-, und Abspann der US-Fassung. Zudem ist auch der alte deutsche Vor-, und Abspann anwählbar.
Fazit:
„Die wunderbaren Abenteuer des Hans Christian Andersen“ ist ein amüsanter und vor allem gelungener Anime, der bei manchem Zuschauer Kindheitserinnerungen wecken dürfte. Der Film verbindet reale Elemente aus dem Leben des Autors mit dessen fiktiven Geschichten, wodurch der Zuschauer einen Einblick in die Fantasiewelt des weltberühmten Hans Christian Andersen erhält. Die leider nicht mehr zeitgemäßen Zeichnungen vermögen es dennoch, die Geschichten vor den Augen des Zuschauers zum Leben zu erwecken.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 2,35:1 |
76:54 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 1.0 | Japanisch Dolby Digital 5.1 | JapanischDolby Digital 1.0 |
|
Untertitel:
|
|
Keine |
|
Bonusmaterial:
|
- US-Fassung
- Vorspann alte US-Fassung
- Abspann alte US-Fassung
- Vorspann alte deutsche Fassung
- Abspann alte deutsche Fassung
- Japanischer Teaser
- Japanischer Originaltrailer
|
| |
Die wunderbaren Abenteuer des Hans Christian Andersen
Andersen Monogatari
Kinderjahre eines Kinderbuchautors!
Autor der Besprechung:
Yatiker Yildiz
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Japan, 1968
Regie:
Kimio Yabuki, Marcel Valmy
Drehbuch:
Hisashi Inone, Marcel Valmy
Darsteller:
Sussanne Uhlen, Harald Juhnke, Iska Garl, Mogeus von Gadow
Label  :
Picture Lake Film
Verkaufsstart :
11.11.2011
|
