 |
DVD-Besprechung - Dumplings - Delikate Versuchung
Story:
Die Teigtaschen von Frau Mei (Bai Ling) sind eine gefragte Spezialität. Sorgen sie doch dafür, dass äußerliche Alterserscheinungen wie faltige Haut keine Chance haben. Auch die ehemalige Schauspielerin Lee Ching (Miriam Yeung) kann der Versuchung nicht wiederstehen, sich der Wirkung der speziellen Nahrungsmittel hinzugeben, da ihr Mann sich immer mehr jüngeren Frauen hingezogen fühlt. Für Lee scheinen die eigenartig erscheinenden Verjüngungsmittel die einzige Chance zu sein, die Zuneigung ihres geliebten Gatten zurückgewinnen zu können. Ohne zu ahnen, worauf sie sich einlässt, isst sie mit leichtem Widerwillen die ersten Teigtaschen von Frau Mei.
Meinung zum Film:
Männer wundern sich immer wieder, was Frauen nicht alles unternehmen, um die Zeichen der Zeit an ihrem Körper zu verhindern. Zahlreiche Cremes, verschiedenartige Maschinen und unzählige Tricks aus der Natur sollen laut Hersteller dafür sorgen, die jugendliche Schönheit der Frau zu bewahren. Wenn man sich "Dumplings" ansieht, stellt sich so manchem sicherlich die Frage, wer diese ekligen Teigtaschen wirklich essen würde. Behält man allerdings im Hinterkopf, was nicht ohnehin auch so alles unternommen wird, um eine äußere Frische zu behalten, fragt man sich dies nicht mehr allzu lange.
Eine weitere Frage, die einem vielleicht in den Sinn kommen könnte ist die, ob das FSK-Siegel "Keine Jugendfreigabe" wirklich gerechtfertigt ist, da es ja offensichtlich keine große Gewalt zu sehen gibt. Doch auf Grund der pikanten Füllung der Teigtaschen und der genüsslichen Zubereitung sollte man die FSK-Freigabe zusätzlich noch um den Punkt "Nur für Menschen mit starkem Magen" erweitern. Denn man muss die Spezialitäten von Frau Mei gar nicht erst riechen oder sogar schmecken, um einen gewaltigen Ekelfaktor verspüren zu können. Und wenn man denn weiß, woraus sich der Inhalt des Wundermittels zusammensetzt, ist das Ausmaß des Ekels umso gewaltiger. Fast ist es, als würde man selbst am Verzehr beteiligt sein. Warum also sollte man sich dieses eklige Gräuel überhaupt antun, wenn man nicht gerade ein Anhänger von Ekel-Kost ist?
Die Antwort auf diese Frage fällt relativ leicht. Denn genauso groß wie der Würg-Faktor einiger Momente ist, genau so schön sind die Aufnahmen des Films. Ein entscheidender Grund hierfür ist die hervorragende Arbeit von Kameramann Christopher Doyle ("Hero"), der den Ekel fast schon poetisch einfängt. Man ist hin- und her gerissen in der Einordnung der Bilder. Selten haben Anmut und Ekel so dicht beieinander gelegen. Auch der träumerische Soundtrack und vor allem die herausragende Bai Ling ("The Crow") tragen ihren Teil dazu bei, dass "Dumplings" ein hohes Maß an künstlerischem Wert besitzt. Die Darstellung der Frau Mei gelingt der extrovertierten Darstellerin grandios. Mit einer Mischung aus der böser Giftmischerin und treu umsorgender Wohltäterin verzaubert sie mit ihrer verspielten, natürlichen Art das Publikum. Aber dennoch kann man den Ekelfaktor nicht beiseite schieben. So mancher, der sich tapfer den Bildern stellt, wird schon nach wenigen Minuten mit einem flauen Gefühl im Magen abschalten. Wer diesen jedoch im Griff hat, wird einen äußerst interessanten und mit sehr poesievollen Bildern versehenen Film zu sehen bekommen, der einen sicherlich dazu bewegt, den ganzen Jugendwahn in Frage zu stellen.
Digitale Aufarbeitung:
Das Bild ist gut gelungen. Abgesehen von einem feinen Rauschen gibt es nichts negatives zu erkennen. Der deutsche Ton liegt wahlweise in Dolby Digital 5.1 oder dts vor und beide Versionen klingen vergleichsweise sauber und räumlich.
Als Extra gibt es bei der Verleihversion lediglich den Trailer zum Film.
Fazit:
"Dumplings" ist eine im wahrsten Sinne des Wortes nur sehr schwer zu verdauende Filmkost, die mit seinen glibberigen Ekel-Bildern und seiner andererseits poetischen Inszenierung ein Wechselbad der Gefühle hervorruft. Wer seinen Magen im Griff hat, sollte dem Film auf jeden Fall eine Chance geben.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,85:1 |
87:01 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch DTS 5.1 | Englisch Dolby Digital 5.1 | KantonesischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
|
|
| |
Dumplings - Delikate Versuchung
Dumplings
Jugendliche Schönheit um jeden Preis - egal wie eklig und abstoßend dieser auch sein mag
Autor der Besprechung:
Michael Tomiak
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Hong Kong, 2004
Regie:
Fruit Chan
Drehbuch:
Lilian Lee, Fruit Chan
Darsteller:
Bai Ling, Miriam Yeung, Tony Leung, Fai Leung
Label  :
e-m-s
Verkaufsstart :
16.02.2006
|
