 |
DVD-Besprechung - Dempsey und Makepeace - Staffel 1
Story:
Lieutenant James Dempsey (Michael Brandon) kommt in New York in arge Schwierigkeiten, als er bei seiner Tätigkeit als verdeckter Ermittler auf die Todesliste der Unterwelt gerät. Sein Chef weiß sich nicht anders zu helfen als ihn zu versetzen, allerdings nicht in den Innendienst, sondern geradewegs in die englische Spezialeinheit SI-10, die dem Scotland Yard unterstellt ist. Frisch angekommen kann er mit seiner neuen Partnerin Lady Harriet Alexandra Charlotte Makepeace (Glynis Barber) sofort ans Werk gehen und den Gangstern auf der Insel den Gar ausmachen.
Meinung zum Film:
Anfang der 80er Jahre hatte der Regisseur und Produzent Tony Wharmby („Magnum“) die Idee, einen englischen und einen amerikanischen Protagonisten in eine Krimisendereihe zu bringen. Neu war dies nicht, so hatten Tony Curtis und Roger Moore mit der Sendereihe „Die 2" bereits mächtig Erfolg gehabt, doch Wharmby wollte ein noch extrem unterschiedlicheres Paar zusammenstellen. Es ist ihm gelungen, denn ein amerikanischer Cop aus dem Arbeitermilieu und eine adelige englische Polizistin könnten unterschiedlicher nicht sein. Hier setzt auch der latente Humor an, der die Serie begleitet, zumal es etliche Male um amerikanischen Slang oder um die britisch korrekte Ausdrucksweise geht. Die kleinen, aber feinen Spitzen, die sich Dempsey und Makepeace zuspielen sind gelungen, wie z.B. direkt im Pilotfilm das englische Leftenant oder das amerikanische Lieutenant zu diversen verbalen Scharmützeln führen. Aber auch der Vergleich der unterschiedlichen Auffassungen zwischen Amerikanern und Engländern birgt noch einiges an Unterhaltungswert. Hier wurde allerdings darauf geachtet, dass keine der beiden genannten Nationen bei den Neckereien zu sehr verrissen wird.
Neben den interessanten und gut inszenierten Kriminalfällen kann auf jeden Fall die Besetzung überzeugen. Glynis Barber („Die verruchte Lady“) als blonde Aristokratin im Dienst von Scotland Yard ist eine gute Besetzung, die sich schnell die Sympathien der Zuschauer erobert, weil sie doch so ganz und gar nicht adelig herüber kommt. Im Gegenteil, die attraktive Ermittlerin will so gar nicht in die typische Schablone passen. Barber arbeitete hier hervorragend und schuf durch ihr Können eine solide Grundlage für zwei weitere Staffeln, die von 1985 bis 1986 produziert wurden. Ihr Kollege Michael Brandon („Vier Fliegen auf grauem Samt“) steht ihr in Nichts nach und seine Art, den Charakter des Amerikaners James Dempsey anzulegen, macht richtig Spaß. Wenn er seine schnodderige Art herausholt und seine neue Partnerin Makepeace foppt, dann kann der Zuschauer sich auf gepflegte Dialogduelle freuen, wobei sie sich beide durchaus auf Augenhöhe begegnen. Die Zusammenarbeit der beiden war so gut, dass sie Jahre später vor den Traualtar traten und sich das Ja-Wort gaben.
Die verschiedenen Kriminalfälle sind abwechslungsreich geworden und schon beim Pilotfilm geht es um Schmuggler, die mit Kaviar gute Geschäfte machen wollen. In den weiteren Folgen wird fieberhaft ein geraubter Geldtransporter gesucht, den die findigen Räuber kurzerhand auf ein Boot verfrachtet haben. Ferner wirft ein Mord an einem Casino-Angestellten nicht nur für Dempsey Fragen auf und ein Augenzeuge will sich plötzlich vor Gericht nicht mehr an den wahren Täter erinnern. Auch einem geraubten Jadeschatz jagt das ungleiche Duo ebenso erfolgreich nach, wie einer Drogenschmugglerbande, die über Leichen geht. Die einzelnen Episoden sind flott inszeniert und bei den fernsehtauglichen rund 50 Minuten Laufzeit kommt nie Langeweile auf, lediglich die Werbepausen fehlen für den kurzen Gang.
Digitale Aufarbeitung:
Auch wenn das Bildmaterial über 20 Jahre auf dem Buckel hat, so hätte ein wenig mehr Bearbeitung der Optik gut getan. Leider gibt es Dropouts, teilweise Unschärfen und ein insgesamt etwas zu grob geratenes Bild. Der gutklassigen Krimireihe hätte ein wenig mehr Qualität besser gestanden. Der Ton entspricht dem, was man erwarten kann.
Neben zwei Audiokommentaren der beiden Hauptdarsteller auf der ersten DVD gibt es noch eine Featurette mit den beiden, die allerdings weder synchronisiert wurde, noch gibt es Untertitel. Da werden sämtliche Englischkenntnisse gefordert. Den Abschluss bildet eine Bildergalerie.
Fazit:
Die erste Staffel der Krimireihe „Dempsey & Makepeace“ aus den guten, alten 80er Jahren erscheint auf drei DVDs, nur leider in einer nicht ganz so ansprechenden Qualität. Für Krimifreunde und Fans der beiden Ermittler sollte dies aber kein Problem sein
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,33:1 |
Pilotfilm a 93:51 + 9 weitere Folgen a ca. 48 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 2.0 | EnglischDolby Digital 2.0 |
|
Untertitel:
|
|
Keine |
|
Bonusmaterial:
|
- Audiokommentar von Brandon und Barber zum Pilotfilm
- Audiokommentar von Brandon und Barber zur Folge "Die Falle"
- Bildergalerie
- Featurette mit Brandon und Barber
|
| |
Dempsey & Makepeace - Staffel 1
Dempsey & Makepeace - Season 1
Gute Krimiunterhaltung mit einer Prise Humor
Autor der Besprechung:
Jörg Hesse
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
GB, 1985
Regie:
Tony Wharmby, Gerry Mill, William Brayne, Christian Marnham
Drehbuch:
Tony Wharmby
Darsteller:
Glynis Barber, Michael Brandon, Ray Smith, Tony Osoba, Ralph Michael
Label  :
Koch Media Entertainment
Verkaufsstart :
12.01.2007
|
