 |
DVD-Besprechung - Friend
Story:
In den 1970er Jahren sind Lee Jeong-Suk (Yu Oh-Seong), Lee Han Dong-Su (Jang Don-Kun), Sang-Taek (Seo Tae-Hwa) und Jeong-Ho (Jeong Un-Taek) dicke Freunde, werden aber in der Mittelstufe getrennt. Während sich Sang-Taek immer mehr zum Musterschüler entwickelt, geraten Jeong-Suk und Dong-Su zunehmend auf die schiefe Bahn, wobei Jeong-Suk nach dem Tod seines Vaters in dessen Fußstapfen als Gangsterboss tritt. Schließlich finden sich Dong-Su und Jeong-Suk in gehobenen Positionen innerhalb konkurrierender Gangs wieder und es kommt zu Spannungen zwischen beiden Clans, die ihre Freundschaft in Frage stellen.
Meinung zum Film:
"Friend" wurde mit zahlreichen internationalen Preisen und Nominierungen geehrt. Beim "International Festival of Young Cinema" in Turin wurde "Friend" als bester internationaler Film nominiert und gewann den Preis für das beste Drehbuch. Auf dem "Asia Pacific Festival" wurde Yu Oh-Seong als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet und Jang Don-Kun als bester Nebendarsteller. Das Drehbuch des Films basiert auf realen Erlebnissen des Regisseurs Kwak Kyung-Taek ("Champion"), dessen Alter Ego im Film Sang-Taek darstellt. Sein bisher letztes Werk, der Actionfilm "Typhoon" aus dem Jahr 2005, erschien bisher als einziger weiterer Film auch in Deutschland. Jang Don-Kun ("Typhoon") glänzte zuletzt in der Hauptrolle des südkoreanischen Antikriegsfilms "Brotherhood".
"Friend" ist zunächst ein Jugenddrama, dass sich in der zweiten Hälfte zunehmend in die südkoreanische Gangsterwelt verlagert. Während Jeong-Suk, der Sohn eines Gangsterbosses, bereits in der Schule alle Fäden in der Hand hält, und ebenso wie Dong-Su, der sein Adjutant ist, schon früh auf seine spätere Karriere hinarbeitet, zeichnen sich bei Sang-Taek und Jeong-Ho von Anfang an eher gutbürgerliche Karrieren ab. Trotzdem sind aber alle vier, zumindest in ihrer Jugend, enge Freunde. Für großes Unverständnis sorgt jedoch die Erzählweise von "Friend". In der ersten Stunde des Films steht erwartungsgemäß vor allem Sang-Taek im Mittelpunkt der Erzählung, die sich sehr viel Zeit nimmt, um die unterschiedlichen Charaktere einzuführen. Was jedoch bereits zu diesem Zeitpunkt auffällt und sich später fortsetzt, ist die Marginalisierung der Figur Jeong-Ho, die im Nachhinein völlig nebensächlich ist. In der zweiten Hälfte des Films tritt hingegen auch Sang-Taek fast völlig in den Hintergrund und überlässt den Erfahrungen von Jeong-Suk und Dong-Su im Gangstermilieu das Feld.
Dieser Handlungsstrang steuert unaufhaltsam auf eine gewaltsame Konfrontation der beiden Charaktere zu, die Frage, die hier im Mittelpunkt steht ist, welche Rolle Loyalität und Freundschaft für die beiden Gangster noch spielt. Während der erste Teil des Films sich sehr detailliert und langatmig mit den vier Freunden beschäftigt, könnte der zweite Teil wohl kaum oberflächlicher ablaufen und nervt mit den typischen Gangsterklischees und versucht mit der einen oder anderen blutigeren Messerstecherei den Zuschauer bei der Stange zu halten. Es entsteht der Eindruck, hier zwei völlig unterschiedlichen, inkompatiblen Filmen beizuwohnen. Ein großes Problem sind auch die riesigen, nicht immer ohne weiteres nachvollziehbaren Zeitsprünge und die Beliebigkeit einiger Handlungselemente. So begegnet Sang-Taek z.B. Jeong-Suk, der plötzlich schwer heroinabhängig, und mit seiner Jugendliebe liiert ist. Wenige Minuten später ist Jeong-Suk plötzlich wieder völlig clean und leitet jetzt den Gangsterclan seine Vaters. Auch die Jugendliebe von Sang-Taek spielt plötzlich keine Rolle mehr und verschwindet einfach komplett aus der Handlung.
Digitale Aufarbeitung:
Das Bild weist ein leichtes Rauschen auf, die Farben sind sehr kräftig und die Schärfe geht ebenfalls in Ordnung, ist allerdings nicht immer optimal. Die beiden deutschen Tonspuren zeichnen sich, ebenso wie die koreanische Originaltonspur, durch gute Verständlichkeit aus.
Die DVD enthält eine Bildergalerie, einen 21-sekündigen TV-Spot, den koreanischen Originaltrailer, sowie Music-Clips mit Szenen aus dem Film, die weniger als 4 Minuten Laufzeit aufweisen und in verminderter Bildqualität präsentiert werden. "Bei den Dreharbeiten" zeigt einige völlig unkommentierte Bilder/Szenen vom Set und dauert etwa 10 Minuten. Die enthaltenen Szenen werden in schlechter Bildqualität präsentiert und das Feature bricht abrupt ab. Insgesamt sind die Extras inhaltlich wertlos und zudem technisch deutlich schwächer als der Hauptfilm. Es stellt sich außerdem die Frage, wieso die umfangreichen Extras einiger in dieser Hinsicht vorbildlicher, ausländischer DVDs wie z.B. Audiokommentare, Interviews und Deleted Scenes, nicht übernommen wurden.
Fazit:
"Friend" zerfällt als Film in zwei sehr unterschiedliche Hälften. In der ersten Hälfte geht es sehr emotional und langatmig zu, in der zweiten Hälfte versucht der Film dann zwanghaft die Wende zum Gangsterdrama zu schaffen und verläuft hier äußerst oberflächlich. Charaktere, die anfangs im Mittelpunkt stehen, spielen plötzlich keine Rolle mehr, und es gibt Entwicklungen, die für den Zuschauer schlichtweg nicht nachvollziehbar sind. Die DVD präsentiert sich technisch durchaus überzeugend, die Extras sind aber nur unterdurchschnittlich.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,85:1 |
117:49 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | Deutsch DTS 5.1 | KoreanischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
- Bildergalerie
- TV Spot
- Originaltrailer
- Music-Clips
- Bei den Dreharbeiten
|
| |
Friend
Chin goo
Ein Drama, das vor allem an seiner unausgegorenen Inszenierung und mangelnden Kohärenz scheitert
Autor der Besprechung:
Lennart Reimherr
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Südkorea, 2001
Regie:
Kwak Kyung-Taek
Drehbuch:
Kwak Kyung-Taek
Darsteller:
Yu Oh-Seong, Jang Dong-Kun, Seo Tae-Hwa, Jeong Un-Taek, Kim Bo-Kyeong, Ju Hyeon
Label  :
e-m-s
Verkaufsstart :
05.07.2007
|
