 |
DVD-Besprechung - Ring (Collector's Edition)
Story:
Ein Gerücht über ein außergewöhnliches Video macht die Runde: Jeder, der dieses mysteriöse Video ansieht, bekommt umgehend einen Anruf, bei dem eine düstere Stimme verkündet, dass man nur noch 7 Tage zu leben hat. Nach dem Tod ihrer Nichte untersucht die Reporterin Rachel Keller (Naomi Watts) die Legende und stößt dabei auf das entsprechende Videoband. Nachdem sie sich dieses angeschaut hat, klingelt bei ihr das Telefon und der Countdown läuft. Gemeinsam mit ihrem Ex-Freund Noah (Martin Henderson) nimmt sie den Wettlauf gegen die Zeit an und versucht, hinter das Geheimnis der unheimlichen Bilder auf dem Video zu kommen und eine Möglichkeit zu finden, ihren Tod zu verhindern. Bald ist sie nicht mehr alleine im Brennpunkt der Geschehnisse, denn auch ihr Sohn Aidan (David Dorfman) konsumiert das verfluchte VHS-Band.
Meinung zum Film:
Sehr oft versprechen Werbung und Trailer, dass der Zuschauer durch einen Film an den Schirm gefesselt und durch die Geschehnisse förmlich unter Strom gesetzt wird. Und fast genau so oft schaltet der Konsument anschließend den Fernseher mit der Gewissheit ab, dass man nicht alles immer so ernst und wörtlich nehmen darf, was die Werbung versucht, einem glaubhaft zu machen. Doch bei "The Ring" ist dies anders. Hier wird gehalten, was vollmundig in den höchst mysteriösen Werbebotschaften verkündet wird. Erfolgreich wurde das Konzept des japanischen Originals "Ringu" für den westlichen Markt umgesetzt und eine schweißtreibende Achterbahnfahrt mit höchst stimmungsvoller und unheimlicher Atmosphäre geschaffen.
Hört sich das Grundprinzip eines amoklaufenden, verfluchten Videos noch nach einem Teenie-Slasher mit hohen Bodycount a la "Scream" oder "Ich weiß, was Du letzten Sommer getan hast" an, gibt es nur sehr wenig Blut zu sehen. Der Film schafft es von der ersten Sekunde an, seine Spannung und sein Grauen durch die Atmosphäre und Erzählweise aufzubauen, und diesen Nervenkitzel mit stetiger Steigerung bis zum Ende aufrechtzuhalten. Bei den Schauspielern glänzt vor allem Naomi Watts in der Rolle der Zeitungsreporterin Rachel Keller. In "The Ring" führt sie ihr talentiertes Spiel aus "Mulholland Drive" nahtlos fort und trägt somit nicht unwesentlich zum Gelingen des Streifens bei. Den Tiefpunkt der darstellerischen Kunst dürfte Jungdarsteller David Dorfman in der Rolle von Aidan, Rachels Sohn, bieten. Mit starrer Mimik und wenig Emotionen erscheint er oftmals lethargisch und mag so gar nicht in den Film passen.
Überhaupt ist es die Rolle Aidans, die am Ende des Films eine Menge Fragen aufwirft. Es hat fast den Anschein, dass sein Part eine billige Kopie des jungen Cole Sear aus "The Sixth Sense" ist, ohne dabei jedoch so recht in die vorliegende Geschichte zu passen, geschweige denn einen Sinn zu ergeben. Aber auch weitere ungeklärte Fragen mindern das Gesamtbild des Filmes am Ende doch gewaltig. Und das recht unspektakuläre Finale will dann überhaupt nicht in das adrenalinsteigernde Gesamtbild von "The Ring" passen. Wer mehr über die Hintergründe zum Ring-Fluch erfahren möchte, sollte sich auf jeden Fall das japanische Original ansehen, das es ebenfalls seit längerer Zeit auf DVD zu sehen gibt. Die größere Spannung weist allerdings das amerikanische Remake auf, das zudem den asiatischen Rachegeister-Horror in das Interesse der westlichen Zuschauer rückte und neben etlichen Veröffentlichungen der fernöstlichen Originale auf DVD auch dem US-Remake von "Der Fluch - The Grudge" den Weg bereitete.
Digitale Aufarbeitung:
Qualitativ hat sich nichts gegenüber der ersten Fassung geändert. Das Bild ist auch diesmal gut gelungen und passt sich in allen Belangen dem Geschehen auf dem Schirm an, erscheint teilweise aber ein wenig mit Bildrauschen behaftet. Spielereien mit Kontrast und Farbfiltern scheinen ein gewolltes Stilmittel des Regisseurs zu sein. Gut abgemischt wurde auch der deutsche Dolby-Digital-5.1-Sound, der in den passenden Momenten auch durch seine Räumlichkeit der schaurigen Stimmung Nachdruck verleiht.
Beim Bonusmaterial hat sich gegenüber der ersten Version nicht sehr viel geändert. Hinzugekommen ist lediglich das rund 15-minütige Feature "Rings", bei dem der Zuschauer einem Tape-Seher über die 7 Tage nach dem Sehen des Ring-Videos begleitet. Ein interessanter und sehenswerter Beitrag, der als Überleitung zu "Ring 2" dienen soll, der aber wahrscheinlich keine Neuanschaffung rechtfertigt, wenn man bereits die alte Version besitzt. Daran ändern auch der Trailer und das Ring-Video zum zweiten Teil, sowie ein gut 15-minütiger Ausschnitt des Nachfolgers nichts. Das Making Of zu Teil 1 ist weiterhin nur ein gut 7-minütiger, werbelastiger Beitrag. Das Ring-Video ist weiterhin im Menü versteckt und kann durch die "Nach Oben" Taste von "Play" aus und anschließendem Betätigen von "Eingabe / Enter" angesehen werden.
Fazit:
Auch wenn die Geschichte in sehr vielen Punkten Antworten und Aufklärungen schuldig bleibt, wird kein Freund von atmosphärischen Mystik-Thrillern enttäuscht die DVD aus dem Player nehmen. Die Spannung und der Nervenkitzel helfen gekonnt über die inhaltlichen Schwächen hinweg. Das zusätzliche Bonusmaterial gegenüber der ersten DVD-Version rechtfertigt allerdings kaum eine Neuanschaffung. Wer allerdings noch nicht den "Ring" gesehen hat, sollte hier zugreifen.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,85:1 |
110:34 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | EnglischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch, Englisch |
|
Bonusmaterial:
|
- Making of "The Ring"
- Rings - Die Überleitung zu "The Ring 2"
- Nicht ansehen - 15 Minunten aus "The Ring 2"
- Trailer zu "The Ring" und "The Ring 2"
- Das Ring-Video
|
| |
Ring
The Ring
Japanische Rachegeister und ihre schaurigen Momente auf westlichen Bildschirmen
Autor der Besprechung:
Michael Tomiak
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA, 2002
Regie:
Gore Verbinski
Drehbuch:
Ehren Kruger (nach Kôji Suzuki)
Darsteller:
Naomi Watts, Martin Henderson, David Dorfman, Brian Cox, Jane Alexander, Lindsay Frost, Daveigh Chase
Label  :
Universal Pictures Germany
Verkaufsstart :
31.03.2005
|
