 |
DVD-Besprechung - Traffic - Die Miniserie
Story:
Mike McKay (Elias Koteas) ist Agent bei der amerikanischen Drogenfahndung und schon seit mehreren Monaten bei einem Auslandseinsatz in Afghanistan. Als er eines Tages spurlos verschwindet, beginnt sich seine Frau große Sorgen um das Wohlbefinden ihres Mannes zu machen. Große Sorgen macht sich auch Adam Cadyrov (Cliff Curtis) um seine Frau und seine Tochter, für dessen illegale Einreise er zahlte, doch das Schiff, auf dem sich die beiden befinden sollten, sank vor der Küste. In Menschenschmuggel ist auch der Vater von Ben Edmonds (Balthazar Getty) verwickelt, die der Sohn nach dem Tod seines Vaters übernehmen muss. Die Leben der drei Menschen laufen lange Zeit parallel und ohne Bindung, doch ihre Schicksale sind unwiderruflich miteinander verbunden.
Meinung zum Film:
"Traffic" von Steven Soderbergh war ein außerordentlicher Film, der vor allem dadurch glänzte, dass selbst kleinste Aktionen auf das Leben eines Anderen nachhaltige Auswirkungen hatten. Sieht man sich nun die Geschichte der TV-Miniserie an, könnte man meinen, dass auch hier in ähnlicher Weise vorgegangen wird. Doch diese Annahme ist falsch. Denn die drei Handlungsstränge verlaufen für sehr lange Zeit parallel und man fragt sich als Zuschauer, wie sie wohl zusammenlaufen könnten. Und der Unterschied zu dem Kinofilm ist auch in den meisten anderen Dingen nicht zu leugnen, so dass im Grunde nur noch Drogen als Bindeglied herhalten können.
Dafür hat die Serie aber mit einer anderen Erfolgsgeschichte eine weitaus größere Ähnlichkeit - dem Spannungsaufbau und dem Bann, den die TV-Serie "24" auf sein Publikum ausübt. Dies ist aber auch kein Wunder, da sich mit Regisseur Stephen Hopkins eine der treibenden Kräfte hinter der preisgekrönten und in Echtzeit ablaufenden Serie für "Traffic" verantwortlich zeigt. So gibt es auch hier ständige Cliffhanger bei den Wechseln zwischen den einzelnen Schauplätzen, wodurch sichergestellt ist, dass es zu keiner Sekunde langweilig wird, da man immer wieder dem nächsten Szenenwechsel entgegenfiebert und dabei schon einen neuen Cliffhanger im Hinterkopf hat.
Wie auch von "24" gewohnt, werden in den einzelnen Szenen immer wieder neue Geheimnisse aufgezeigt, die sich oftmals nicht erklären lassen. Es gibt neue Charaktere, deren Bedeutung nur schwer einzuordnen ist und die bekannten Akteure sind in ihrem Handeln ebenfalls nicht immer gleich in ihren Zielen zu verstehen, wodurch für den Zuschauer ein Mitfiebern und Miträtseln vor dem Bildschirm garantiert ist. "Traffic" hat sicherlich nicht ganz die Klasse von "24", doch bietet sie eine gehaltvolle Ergänzung zu dieser. Man sollte sich am besten gleich von Beginn von dem Gedanken lösen, dass man eine TV-Serie auf Grundlage des Steven-Soderbergh-Films zu sehen bekommt und stattdessen ohne jedwede Erwartung das Geschehen auf sich einwirken lassen. Schon nach wenigen Minuten wird man in den Bann der Ereignisse gezogen sein und erst nach knapp 4,5 Stunden wieder entspannt von ihr loslassen können.
Digitale Aufarbeitung:
Das Bild ist auf einem sehr hohen Standard für eine TV-Produktion. Kräftige Farben, scharfe Konturen und ein auch ansonsten fehlerfreies Bild bieten keinerlei Anlass zum Klagen. Gleiches gilt für den sauberen Dolby Digital 5.1-Ton, der sogar mit ein wenig Räumlichkeit aufwarten kann.
Bonusmaterial ist leider keines vorhanden, was allerdings den einzigen Makel dieser ansonsten guten DVD darstellt.
Fazit:
Agent Mike McKay mag zwar nicht ganz die Klasse von Agent Jack Bauer haben, doch wer sich für spannungsgeladene und nicht immer gleich durchschaubare Thriller begeistern kann, sollte auf alle Fälle der Miniserie "Traffic" sein Augenmerk schenken. Rund 4,5 Stunden fesselnde Unterhaltung sind die Belohnung dafür.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,78:1 |
250:28 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | EnglischDolby Digital 5.1 | FranzösischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch, Englisch, Französisch |
|
Bonusmaterial:
|
|
|
| |
Traffic - Die Miniserie
Traffic - The Miniseries
Länger als "24"-Stunden dauernde Ereignisse, aber kaum merklich weniger dramatisch
Autor der Besprechung:
Michael Tomiak
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA, 2004
Regie:
Stephen Hopkins, Eric Bross
Drehbuch:
Ron Hutschinson
Darsteller:
Cliff Curtis, Martin Donovan, Balthazar Getty, Elias Koteas, Mary McCormack, Nelson Lee, Ritchie Coster, Nelson Lee, Tony Musante
Label  :
Universal Pictures Germany
Verkaufsstart :
13.01.2005
|
