 |
DVD-Besprechung - Typhoon (Special Edition)
Story:
Der Rebell Sin (Jang Dong-gun) hat sich auf Grund eines schmerzlichen Erlebnisses in seiner Kindheit geschworen, Nord- und Südkorea mittels eines Angriffs mit atomarverseuchtem Material ernsthaft zu schaden. Südkorea setzt den jungen Marineoffizier Gang Se-jong (Lee Jung-jae) in einer geheimen Mission auf die Vereitelung des Planes an und dieser macht sich gleich auf die Suche nach einem hilfreichen Mittel, um in Kontakt mit dem Rebellen zu kommen - Choi Myeong-ju (Lee Mi-yeon), die Schwester von Sin, von der dieser glaubt, dass sie längst verstorben sei.
Meinung zum Film:
"Typhoon" ist mit einem Produktionsbudget von rund 15 Millionen US$ die bislang teuerste koreanische Filmproduktion. In Hollywood läge der Film damit nur im unteren Durchschnitt, doch für asiatische Verhältnisse ist diese Summe recht atemberaubend. Inhaltlich bietet der Film eine für das Asien-Kino typische Rache-Geschichte, in deren Mittelpunkt der Kampf zweier Männer auf verschiedenen Seiten steht, welche zu Beginn grundverschieden zu sein scheinen, sich im Laufe der Handlung aber immer weiter annähern und erkennen, dass sie in ihrem tiefsten Innern gar nicht so weit voneinander entfernt sind. Für den hierzulande eher unbekannten Regisseur und Drehbuchautor Kwak Kyung-taek war der Film der erste Ausflug ins Actionfach, was gerade der ersten Hälfte des Films auch anzumerken ist.
Gerade in der ersten halben Stunde wird sich bei manchem die Frage stellen, wofür die hohen Produktionskosten aufgebraucht wurden. Denn einmal abgesehen von den wechselnden internationalen Handlungsorten und einer durchschnittlich spektakulären Autoverfolgungsjagd gibt es hier nicht sonderlich viel Action zu erleben. Die Konzentration des Filmes liegt zu einem großen Teil auf der Charakterzeichnung und dem Erzählen des Hintergrundes von Sin, sowie dem Erläutern, woher sein tiefer Hass auf die Regierungen Süd- und Nordkoreas herrührt. Da die zusätzlich noch parallel erzählte Suche von Gang nach dem Attentäter, mit der aus Asienfilmen bekannten Holprigkeit und Sprunghaftigkeit erfolgt, möchte sich hier im Grunde nie ein rechter Erzählfluss breit machen und der Unterhaltungswert bei den Geschehnissen hält sich dadurch sehr in Grenzen.
Doch nach dem ersten Aufeinandertreffen von Gang und Sin, einem weiteren Schicksalsschlag im Leben des Rebellen und politischen Ränkespielen nimmt der Film an Fahrt auf und die Action bekommt wesentlich mehr Raum. Es wäre wünschenswert gewesen, dass der Regisseur von dieser guten Stimmung schon vorab Gebrauch gemacht hätte, anstatt sich in langatmigen Charakterisierungen und stetigen Länderreisen, deren Sinn nicht immer ganz erkennbar ist, zu verfangen. Positiv anzumerken ist die deutsche Synchronisation, was bei asiatischen Produktionen nicht unbedingt selbstverständlich ist. Einzig die deutsche Stimme des Rebellen Sin wirkt nicht ganz passend und nimmt der Figur ein wenig an Ausstrahlung. Doch dies ist nur ein kleiner Punkt, der sich zu den anderen kleinen Störpunkten gesellt, die dem Film zwar einen durchweg positiven Eindruck verwehren, ihn aber nicht so weit in seinem Unterhaltungswert drücken, dass er langweilen würden oder gar unansehnlichen ist. Als durchschnittlich guter Actionfilm kann er durchaus in die engere Wahl für die abendliche Unterhaltung genommen werden.
Digitale Aufarbeitung:
Das Bild macht einen guten Eindruck, im Vergleich zu dem Gros anderer Asienproduktionen sogar einen sehr guten. Der deutsche Ton in Dolby Digital 5.1 ist im Verhältnis Sprache-Effekte ein wenig zu laut in den Effekten, aber meist noch verständlich. Im Surround-Bereich hat er einiges zu bieten und unterstützt vor allem in der zweiten Hälfte die actionreichen Bilder.
Die Extras der 2-DVD-Special-Edition fallen sehr ausführlich aus. Zu Beginn gibt es einen Audiokommentar mit Regisseur Kwak Kyung-taek und Hauptdarsteller Lee Jung-jae auf der Hauptdisk. Auf einer separaten Bonus-DVD sind zum Einen zwei Dokumentation enthalten, zu denen ein sehr ausführliches Making of und ein Bericht über die beiden Hauptdarsteller gehören. Zum Anderen gibt es hier noch 6 Specials, die sich in variierender Ausführlichkeit mit den Themen Pre-Produktion, den Drehorten, dem Produktions-Design, den visuellen Effekten, den Tattoos und den MakeUp-Effekten, sowie einem abschließenden Blick auf das finale Ergebnis beschäftigen.
Fazit:
Asienactionfreunde können problemlos bei "Typhoon" zugreifen, da dieser im gewohnten Rahmen eingebettet vor allem im zweiten Teil eine fesselnde Rächerstory bietet, die in dieser Hälfte dann auch im allgemeinen Actionverständnis zu überzeugen weiß.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 2,35:1 |
119:36 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | EnglischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
- Audiokommentar mit Regisseur Kwak Kyung-taek und Hauptdarsteller Lee Jung-jae
- Making Of
- Two Typhoons - Jang Dong-gun vs. Lee Jung-jae
- Prolog
- Locations
- Produktions-Design
- Visuelle Effekte
- Tattoo
- Epilog
|
| |
Typhoon
Taepung
Asiatischer Rächerfilm mit actionreicher zweiter Hälfte
Autor der Besprechung:
Michael Tomiak
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Südkorea, 2005
Regie:
Kwak Kyung-taek
Drehbuch:
Kwak Kyung-taek
Darsteller:
Jang Dong-gun, Lee Jung-jae, Lee Mi-yeon, David McInnis, David No, Chatthapong Pantanaunkul
Label  :
Splendid Entertainment
Verkaufsstart :
27.10.2006
|
