 |
DVD-Besprechung - Die purpurnen Flüsse 1 & 2 (Collectors Box)
Story:
Die purpurnen Flüsse
Inspektor Pierre Niémans (Jean Reno) sucht in einer abseits in den Alpen gelegenen Universität nach einem Mörder, der sein Opfer auf brutalste Weise verstümmelt hat. Während seiner nur langsam vorankommenden Untersuchung trifft er auf den Polizisten Max Kerkerian (Vincent Cassel) der gerade wegen einer Grabschändung ermittelt. Als der Verdacht aufkommt, dass Mord und Grabesöffnung irgendwie miteinander verbunden sind, raufen sich die beiden zusammen und fördern dabei ein gut gehütetes, unfassbares Geheimnis an den Tag.
Die purpurnen Flüsse 2 - Die Engel der Apokalypse
Nach dem Erfolg bei den Ermittlungen um die mysteriösen Morde an der Universität verschlägt es Inspektor Pierre Niémans (Jean Reno) zu einem abgelegenen Kloster, in dem eine eingemauerte Leiche gefunden wurde. Mit dem Polizisten Reda (Benoit Magimel), der auf der Suche nach der Identität eines Mannes ist, kreuzt, wie schon in den Alpen, ein mit einem anderen Fall beschäftigter Beamter seinen Weg. Erneut arbeitet Niémans mit einem anderen Ermittler zusammen, um gemeinsam die Engel der Apokalypse zu stoppen.
Meinung zum Film:
Basierend auf dem Roman "Les rivieres pourpres" von Jean-Christophe Grange brachte Mathieu Kassovitz ("Gothika", "Hass") 2000 einen erfolgreichen Mystery-Thriller in die Kinos. Auch wenn ein paar Fragen unbeantwortet bleiben und so mancher Zusammenhang erst dann richtig zu verstehen ist, wenn man das Buch gelesen hat, wusste er das Publikum durch die künstlerische und gleichzeitig unheilvolle Atmosphäre in seinen Bildern zu fesseln. Kassovitz hat ein Geschick, selbst im Grunde abstoßenden Bildern eine gewisse Art von Ästhetik zu verleihen. Seinen Arbeiten ist anzusehen, dass er sich allergrößte Mühe gibt, seine Kulissen, die Beleuchtung und die Kamerafahrten so aufeinander abzustimmen, dass das Maximum an packender Stimmung erreicht wird. Der Film gewinnt dadurch sorgt trotz kleinerer Schwächen in der Story für durchweg spannende Unterhaltung.
Die 2004 erschienene Fortsetzung "Die purpurnen Flüsse 2 - Die Engel der Apokalypse" hat mit dem Original bis auf den Titel und der Person des Inspektor Pierre Niémans nichts gemeinsam. Die Story um einen religiösen Geheimbund wirkt stark konstruiert und so manche Szene im Film regt auf Grund ihrer haarsträubenden Idee zum ungläubigen Kopfschütteln an. Regisseur Olivier Dahan ("Deja Mort") versuchte seinem Werk einen ähnlich Look zu geben, wie ihn Kassovitz für das Original schuf. Es gelingt ihm zwar nicht durchweg, aber einige Szenen sind sehr stimmungsvoll inszeniert und stellen eindeutig den Unterhaltungsfaktor im Film dar. Mit etwas mehr Mühe und dem Ausräumen der zumindest gröbsten Schnitzern im Script hätte der zweite Teil eine gute Ergänzung zum ersten werden können. Doch durch die Story wird einiges an der guten Atmosphäre wieder zunichte gemacht. Es ist kaum zu glauben, dass sich ein mehrfach preisgekrönter Kopf wie Luc Besson ("Leon - Der Profi", "Im Rausch der Tiefe") dafür verantwortlich zeigt.
Ein Genuss ist in beiden Filmen Hauptdarsteller Jean Reno ("Leon - Der Profi", "Ronin") der den harten Inspektor mit kleinen Makeln in seiner gewohnt coolen Art verkörpert. Im ersten Teil steht ihm mit Vincent Cassel ("Johanna von Orleans", "Der Pakt der Wölfe") ein ebenfalls sehr guter Darsteller zur Seite, der ein großes Stück dazu beiträgt, dass der Film so zu einem großer Genuss für den Zuschauer wird. Im zweiten Auftritt hat Reno es weitaus schwieriger, da Benoit Magimel ("Das Leben ist ein langer ruhiger Fluss", "Die Klavierspielerin") als junger Kommissar blass bleibt und nur wenig zu überzeugen weiß. Auch die wenigen Momente mit Christopher Lee ("Der Herr der Ringe", "Dracula") als Oberbösewicht zählen nicht unbedingt zu den unvergesslichen Highlights des Films. Aber einen Star gibt es noch, der bei beiden Teilen zu Hochform aufläuft - der atmosphärische Soundtrack von Bruno Coulais ("Die Kinder des Monsieur Mathieu") im ersten Teil, bzw. von Colin Towns ("Maybe Baby") im zweiten! Ihm ist es jeweils auch zum großen Teil mit zu verdanken, dass man bei dem Kassovitz-Werk herrlich mitfiebern kann, bzw. beim Dahan'schen Nachguss solide unterhalten fühlt.
Digitale Aufarbeitung:
Das Aufteilen von Film und Bonusmaterial auf zwei DVDs hat, verglichen mit der ersten VÖ, dem Bild des ersten Teils sehr gut getan. Kräftige Farben, scharfe Konturen und ein guter Kontrastwert bieten keinen Grund mehr zum Klagen. Das Bild zum 2. Teil ist ähnlich gut, allerdings neigen hier helle Flächen extrem zum Überstrahlen. Ob dies ein gewolltes Stilmittel oder ein Fehler beim Mastering ist, ist schwer zu sagen. Es wird aber auf jeden Fall als sehr störend empfunden. Der Ton ist bei beiden Filmen gleich gut gelungen und erfüllt mit einem breiten Klangbild und einem sehr guten Ausnutzen der Effektkanäle die heimliche Stube mit Leben.
Bonusmaterial findet sich äußerst reichlich in der Box wieder. Zum ersten Film liegt ein unterhaltsamer und informativer Audiokommentar mit dem Regisseur und den zwei Hauptdarstellern vor. Für die weiteren Extras wurde jeweils eine Bonusdisc pro Film produziert. Auf der Disc zum ersten Teil bilden die Dokumentation zur Entstehung des Filmes ("Die Untersuchung") und eine sehr detaillierte Aufschlüsselung über den Dreh der Szene der Autopsie ("Autopsie einer Szene") das Herzstück. Es folgen 5 weitere, knapp 10-minütige Beiträge zu verschiedenen Themengebieten, ein Vergleich zwischen der Verfolgungsjagd im Storyboard und im fertigen Film, so wie eine sehr interessante Multi Angle-Version der Lawine, in der man zwischen Rohmaterial, Special Effects, Filmszene und Storyboard wechseln kann. Abgerundet wird das Bonusmaterial durch reichlich Storyboardtafeln, Teaser und Trailer und Infotafeln zu Cast & Crew.
Wie auch schon bei der DVD zum ersten Teil gibt es auf der Bonus-Disc zum Nachfolger zwei ausführliche Dokumentationen. In "Das Making Of" und "Von Engeln und Flüssen" wird ein detaillierter Blick auf die Entstehung des Filmes geworfen. Es folgen 5 weitere, jeweils rund 5-minütige Features, in denen einzelne Künstler von ihrer Arbeit berichten, ein sehr interessanter Beitrag über die Abmischung des Surround-Sounds, eine nicht vermisste entfernte Szene aus einem Striplokal, Teaser und Trailer, so wie Textinfos zu Cast & Crew.
Alle Beiträge sind in französischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Die Extras geben einen sehr umfangreichen Blick hinter die Kulissen der beiden Filme und dürften Anhängern von Hintergrundinformationen eine wahre Freude sein. Erwähnenswert ist auch das sehr schön gestaltete Digipak, in dem die vier DVDs verpackt wurden.
Fazit:
"Die purpurnen Flüsse"-Collectors-Box bietet spannende Unterhaltung für Freunde von Mystery-Thrillern. Der erste Teil ist allerbeste Unterhaltung und auch wenn die Fortsetzung nicht zu den Filmen gehört, die man unbedingt gesehen haben muss, bietet sie zumindest streckenweise gut inszenierte Unterhaltung. Die digitale Umsetzung ist bis auf die Überblendungen bei Teil 2 sehr gut gelungen, das Digipak stellt obendrein noch einen schönen Blickfang im Regal dar.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 2,35:1 |
Die purpurnen Flüsse:
101:30 Minuten
Die purpurnen Flüsse 2:
94:53 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | Deutsch DTS 5.1 | FranzösischDolby Digital 5.1 |
FranzösischDTS 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch für Hörgeschädigte, Französisch |
|
Bonusmaterial:
|
- Audiokommentar mit Regisseur Mathieu Kassovitz und den Hauptdarstellern Jean Reno und Vincent Cassel
- Dokumentation "Die Untersuchung"
- Dokumentation
- "Autopsie einer Szene"
- Storyboard / Filmvergleich "Verfolgungsjagd"
- Features "Leiche", "Nahkampf", "Verfolgungsjagd", "Eiswelt", "Lawine"
- Multi Anlge "Lawine"
- Teaser & Trailer
- Texttafeln zu Cast & Crew
- Das Making Of
- Von Engeln und Flüssen
- Features "Beleuchtung", "Waffen", "Szenenbild", "Leichen", "Sound Design"
- Der Surround-Mix
- Entfrnte Szene
- Teaser & Trailer
- Texttafeln zu Cast & Crew
|
| |
Die purpurnen Flüsse / Die purpurnen Flüsse 2 - Die Engel der Apokalypse
Les Rivières pourpres / Les Rivières pourpres 2 - Les anges de l'apocalypse
Purpurne Höllenflüsse und flügellahme Apokalypse-Engel
Autor der Besprechung:
Michael Tomiak
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Frankreich / Italien / UK, 2000 / 2004
Regie:
Mathieu Kassovitz, Olivier Dahan
Drehbuch:
Mathieu Kassovitz, Jean-Christophe Grangé (nach dem Roman von Jean-Christophe Grangé), Luc Besson
Darsteller:
Jean Reno, Vincent Cassel, Nadia Fares, Dominique Sanda, Benoit Magimel, Christopher Lee, Camille Natta, Johnny Hallyday, Augustin Legrand
Label  :
Universum Film
Verkaufsstart :
18.10.2004
Vertrieb  :
Impuls Home Entertainment
Verkaufsstart :
18.10.2004
|
