 |
DVD-Besprechung - The Mission (Arthaus Collection)
Story:
Im südamerikanischen Grenzgebiet von Argentinien, Paraguay und Brasilien sind Mitte des 18. Jahrhunderts die Kolonialmächte aus Spanien und Portugal aktiv. In diesem Gebiet gibt es aber auch einige Missionen von Jesuitenpatern, die unter dem Schutz der kirchlichen Obrigkeit stehen, und den Kolonialmächten ein Dorn im Auge sind. Der Heilige Stuhl entsendet auf Wunsch der Kolonialmächte einen Kardinal in diese Gebiete, der eine Einschätzung der Lage vornehmen soll. Der Kardinal ist dabei aber keineswegs frei in seinem Urteil. Zur Sicherung ihrer Machtposition in Europa ist die katholische Kirche nämlich gezwungen, in den Kolonien Macht und Einfluss aufzugeben.
Meinung zum Film:
Regisseur Roland Joffé ("Der Scharlachrote Buchstabe") erhielt gleich für seine erste Arbeit, das Kriegsdrama "Killing Fields - Schreiendes Land", eine Oscarnominierung für die beste Regie. "The Mission" ist sein zweiter Film und gewann bei den Filmfestspielen von Cannes die Goldene Palme, zudem wurde er erneut für den Oscar als bester Regisseur nominiert. Kameramann Chris Menges ("Tagebuch eines Skandals") wurde für seine Arbeit mit dem Oscar für die beste Kameraführung ausgezeichnet, der Soundtrack von Filmkomponistenlegende Ennio Morricone ("Spiel mir das Lied vom Tod") wurde ebenfalls für den Oscar nominiert und gewann den Golden Globe für den besten Soundtrack. An den Kinokassen floppte "Mission" jedoch, trotz der Mitarbeit der beiden bekannten Charakterdarsteller Robert De Niro ("Taxi Driver") und Jeremy Irons ("Lolita"), sowie von Liam Neeson ("Schindlers Liste") in einer kleineren Rolle. Drehbuchautor Robert Bolt ("Die Bounty") schrieb zuvor bereits die Drehbücher zu "Lawrence von Arabien" und "Doktor Schiwago", für letzteren wurde er mit dem Oscar ausgezeichnet. "The Mission" beruht auf historischen Ereignissen und wurde vor Ort in Argentinien und Kolumbien gedreht.
"The Mission" behandelt das Schicksal der Jesuitenmission "San Carlos" inmitten politischer Ränkespiele zwischen den verbündeten Kolonialmächten Spanien und Portugal, sowie der Katholischen Kirche. Der thematisierte Konflikt ist aber auch eine Auseinandersetzung zwischen der Kirchenobrigkeit, dem Vatikan, und der praktizierenden Kirche, hier in Form des Jesuitenordens und ihrer Missionen in Südamerika. Was der Film jedoch nicht leisten kann, bzw. will, ist eine Klärung der Frage, ob christliche Missionierungstätigkeit grundsätzlich gut oder schlecht zu bewerten ist, wobei die Arbeit der Jesuiten vor Ort hier trotzdem durchgängig positiv dargestellt wird. Diese Darstellung kann jedoch auch nur positiv ausfallen, da der Jesuitenorden hier den Kolonialherren gegenübergestellt wird, für die die Eingeborenen nicht viel mehr als Tiere sind und vor allem als Sklaven dienen. Weiterhin geht es dem Film auch nicht darum die Lebensgewohnheiten und Bräuche der Indios in den Vordergrund zu stellen, zentral ist vielmehr die Figur des Kardinals, die den Film mit rückblickenden Kommentaren aus dem Off, in Form seines Berichts an den Heiligen Stuhl, einleitet, begleitet und auch beschließt. Der Kardinal erlebt hier in atemberaubenden Bildern, unterstützt durch die hervorragende Kameraführung, stellvertretend für den Zuschauer, die Schönheit der unberührten Natur und das Eintauchen in eine neue Welt.
Der Film spiegelt die innerliche Zerrissenheit des Kardinals zwischen seiner Pflicht und der moralischen Verantwortung auch für die bekehrten Eingeborenen wieder, wobei das zu erwartende Urteil von Anfang an unausweichlich feststeht. Vor diesem Hintergrund wird die Geschichte des Jesuitenpaters Gabriel (Jeremy Irons) und des bekehrten, ehemaligen Sklavenjägers Rodrigo Mendoza (Robert De Niro) erzählt, die für die Anerkennung und den Erhalt ihrer Mission, sowie für das Leben der Indios, aufopferungsvoll einen aussichtslosen Kampf bestreiten. Neben der herausragenden Optik besitzt der Film auch einen äußerst opulenten und stimmungsvollen Soundtrack und besticht insgesamt mit seiner ruhigen und gefühlvollen Erzählweise, sowie seinen sehr überzeugenden Darstellern. Aus diesen Gründen verzeiht man dem Film auch seine nicht eben steil verlaufende Spannungskurve.
Digitale Aufarbeitung:
Bis auf ein minimales Bildrauschen bei hellen Flächen ist die Bildqualität schlichtweg hervorragend mit sehr guten Werten in den Bereichen Schärfe, Kontrast, sowie mit satter und natürlicher Farbgebung. Beide Tonspuren überzeugen mit guter Verständlichkeit, die deutsche Tonspur weist allerdings im Gegensatz zur englischen Tonspur ein leichtes Hintergrundrauschen auf. Ansonsten ist auch die akustische Untermalung herausragend, unterstützt damit noch den bestechenden Soundtrack und versteht es, alle Lautsprecher effektiv für Umgebungsgeräusche, etc. mit einzubeziehen.
Das einzige Extra auf der DVD ist der Audiokommentar von Regisseur Roland Joffé, der lobenswerterweise deutsch untertitelt ist. Der ausführliche Audiokommentar ist sehr interessant, aber auch unterhaltsam ausgefallen.
Fazit:
"The Mission" ist optisch und akustisch ein Meisterwerk und besticht mit seiner ruhigen und gefühlvollen Inszenierung mit deprimierendem Ende. Die Unausweichlichkeit der sich anbahnenden Geschehnisse ist dabei sowohl emotionale Stärke des Films, als auch spannungstechnische Schwäche. Insgesamt ist der Film eine klare Empfehlung für Freunde historischer Dramenstoffe mit Abenteuereinschlag und besticht mit seiner technisch sehr guten Präsentation, Freunde von umfangreichem Bonusmaterial sollten jedoch die bereits erschienene Premium-Edition präferieren.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 2,35:1 |
119:54 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | EnglischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
- Audiokommentar von Regisseur Roland Joffé
|
| |
Mission
The Mission
Politische Ränkespiele auf Kosten der Eingeborenen optisch und akustisch herausragend präsentiert
Autor der Besprechung:
Lennart Reimherr
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Großbritannien, 1986
Regie:
Roland Joffé
Drehbuch:
Robert Bolt
Darsteller:
Jeremy Irons, Robert De Niro, Liam Neeson, Ray McAnally, Aidan Quinn, Cherie Lunghi
Label  :
Arthaus
Verleihstart :
12.10.2007
Verkaufsstart :
12.10.2007
Vertrieb  :
Impuls Home Entertainment
Verleihstart :
12.10.2007
Verkaufsstart :
12.10.2007
|
