 |
DVD-Besprechung - The New Big Boss
Story:
Fung Man Hin (Donnie Yen) weiß nicht, wie er heißt, denn er hat sein Gedächtnis verloren. Doch er träumt von einem alten Tempel, in dem er mit seiner Jugendliebe Wai Yee (Carman Lee) eine wunderschöne Zeit verlebt hat. Allerdings geschah etwas, an das er sich nicht mehr genau erinnern kann und nun, nach all den Jahren ist er ein nahezu unbezwingbarer Kämpfer, der vor allem mit dem Schwert umzugehen weiß. Eines Tages schließt sich ihm ein junger Mann (Dayo Wong) an, der ihm den Weg zum Tempel weist, doch die entscheidende Erinnerung will sich nicht einstellen. Im Dorf des Mannes trifft er zu seiner Überraschung auf seine geliebte Wai, leider wird das Dorf von Banditen bedroht, was Fung gar nicht gefällt und Wai daher zur Hilfe eilt.
Meinung zum Film:
Filme aus Hongkong bzw. aus dem asiatischen Raum können erfrischend innovativ sein und erfreuen mit schöner Regelmäßigkeit u.a. die Freunde der gepflegten Action. Die fernöstlichen Kampfkünste stehen naturgemäß im Mittepunkt und in aller Regel kommen die Regisseure schnell zum Eingemachten. Da wo „Die Hard“ auf dem Höhepunkt ist, fängt z.B. Kultregisseur John Woo („The Killer“) erst einmal mit seinem Sinn für härtere Unterhaltung an und vermag sich bis zum Ende sogar noch zu steigern. Ähnlich verfährt im Fall von „The New Big Boss“ Drehbuchautor Donnie Yen („Shanghai Nights“), der zudem auch die Regie geführt hat und nebenbei den Hauptdarsteller gibt.
Die Story birgt zwar nichts besonderes, doch die solide, asiatische Art der Inszenierung kann überzeugen. Der typisch europäische Zuschauer sei jedoch gewarnt, denn das angesprochene Publikum ist vor allem das des fernen Ostens und so wird genau dessen Geschmack bedient. Was die Landsleute Yens schätzen, wird damit vollends bedient und so gibt es Handkanten satt, klirrende Schwerter, eine raufende und streitsüchtige Dorfbevölkerung und einen schier unbesiegbaren Helden. Erzählt wird die Geschichte des Mannes, der einst sein Gedächtnis verlor, in einem Rückblick aus der Gegenwart, in der er der absolute Boss ist und der Nachwuchs schon darauf giert, seine Position einzunehmen. Doch der Schwerpunkt liegt deutlich bei der Aufarbeitung der Vergangenheit, die für Fung Man Hin, genannt „Der Wolf“, schmerzlich genug war. Er verlor im Kampf gegen die Japaner sein Gedächtnis und Nacht für Nacht träumt er von seiner großen Liebe Wai Yee.
Bei den Action-Sequenzen wird alles herangezogen, was man so kennt, wie z.B. Massenszenen, in denen einer in der Mitte steht und einer unzählbare Menge an Gegnern Paroli bietet. Es gibt Kämpfe Mann gegen Mann mit superschnellen Schlagabfolgen, die man sonst nur in Animes sieht und soundtechnisch sind natürlich die typischen wuschenden und trommelnden Sounds vorhanden, mit denen die Szenen akustisch aufgepeppt werden. Der Film ist hart und ihm wurde, verständlicherweise, die Jugendfreigabe verweigert, denn es sind einige blutige Effekte vorhanden, die das Herz des Genrefans sicherlich höher schlagen lassen. Der Film endet mit einem Spruch, der so zynisch ist, dass selbst die trockenen Briten den Hut ziehen würden.
Digitale Aufarbeitung:
Beim Bild fallen bei einigen Außenaufnahmen deutliche Überblendungen auf, die auch durch die satten Farben nicht kaschiert werden können. Ein leichtes Rauschen ist allerdings erkennbar und zieht sich durch den ganzen Film. Der Ton wirkt teilweise etwas stumpf, im Gegensatz zu der kantonesischen Tonspur, die durchweg deutlicher und klarer wirkt. Ansonsten ist der Sound aber akzeptabel.
Ein Gespräch mit Actiondarsteller Tony Mak Wai-Cheung ist das hauptsächliche Extra und ist mit gut 24 Minuten recht ausführlich ausgefallen. Das Extra ist mit englischen Untertiteln versehen und verfügt über eine deutsche Synchronisation. Es ist sehr informativ und keine pure Eigenwerbung und so beginnt es damit, wie Wai-Cheung zu den Martial Arts gekommen ist. Er plaudert recht entspannt aus dem Nähkästchen und recht schnell ist es dann auch zu Ende. Hinzu kommt noch der Originaltrailer.
Fazit:
„The New Big Boss“ ist storytechnisch zwar kein Meilenstein, doch er ist ein purer Actionstreifen der harten Gangart. Fans werden begeistert sein und sicherlich ihren Spaß haben. Bild und Ton könnten noch besser sein, doch auch in der vorliegenden Qualität ist es noch akzeptabel.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,78:1 |
90:35 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 2.0 | EnglischDolby Digital 2.0 | KantonesischDolby Digital 2.0 |
|
Untertitel:
|
|
Englisch |
|
Bonusmaterial:
|
- Gespräch mit Tony Mak Wai-Leung
- Trailer
|
| |
The New Big Boss - The Legend Of The Wolf
Zhan lang chuan shuo
Beinharte Asia-Action
Autor der Besprechung:
Jörg Hesse
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Hongkong, 1997
Regie:
Donnie Yen
Drehbuch:
Chub Chin, Donnie Yen
Darsteller:
Ben Lam, Donnie Yen, Carman Lee, Chi Wah Wong, Edmond Leung
Label  :
MiG Film
Verkaufsstart :
14.06.2007
|
