 |
DVD-Besprechung - In deiner Haut
Story:
Dr. Benjamin Marris ist ein Augenarzt, der glücklich mit seiner Ehefrau Hannah und der rebellischen Tochter Sam zusammenlebt. Doch als Mutter und Tochter eines Tages auf dem Weg zu einem Ausflug sind, kommt es zu einem Autounfall, bei dem beide tödlich verletzt werden. Hannah stirbt, Sam wacht wie durch ein Wunder wieder auf. Allerdings muss Ben schnell feststellen, dass im Körper seiner Tochter nun, warum auch immer, niemand anderes als seine Ehefrau steckt...
Meinung zum Film:
Eigentlich könnte das Leben so schön sein für Dr. Ben Marris. Er hat eine Frau, die ihn liebt, und eine Tochter, bei der es sich zwar momentan um einen Fall von typisch rebellischem Teenager handelt, die aber ansonsten ganz gut geraten ist. Doch wie so oft der Fall, kann eine einzige unachtsame Sekunde alles zunichte machen: Mutter und Tochter streiten sich während einer Autofahrt und Hannah kann nur knapp einem entgegenkommenden Truck ausweichen. Dabei kommt ihr Wagen jedoch von der Straße ab und überschlägt sich ein paar Mal. Hannah und Sam landen in der Intensivstation, wo Hannah kurze Zeit später plötzlich erwacht. Doch als sie die neben sich liegende Sam entdeckt, die zu allem Überfluss nun auch noch zu kollabieren droht, fällt sie in einen Schockzustand und ergreift deren Hand, kollabiert aber kurze Zeit später selbst. Zunächst scheint es so, als könnten die Ärzte nichts mehr tun, doch als beide bereits für tot erklärt sind, hat Sam auf einmal wieder einen Herzschlag.
Schon bald muss Ben feststellen, dass es nicht wirklich seine Tochter ist, die er nun vor sich hat. Denn der Geist der Mutter ist in sie übergegangen und hat die Kontrolle übernommen. Zumindest vorübergehend. Ben und die im Körper von Sam steckende Hannah beschließen, dass es das Beste ist, wenn Hannah eine Zeit lang das Leben der Tochter weiterführt, bis die richtige Sam zurückkehrt und die Kontrolle über ihren Körper wieder selbst übernehmen kann. Hannah ist nun das erste Mal in der Lage, wirklich nachvollziehen zu können, wie es ihrer Tochter in deren alltäglichem Leben geht. Durch das Tagebuch von Sam erfährt sie Dinge, die sie zuvor nicht mal für möglich gehalten hätte. Dieses Buch wird auch fast schon zu einer Anleitung für sie, die ihr hilft, sich in Sams Körper zurechtzufinden. Schließlich soll sie wie ihre Tochter agieren, war jedoch schon seit 20 Jahren nicht mehr in einer Schule und kennt natürlich auch weder Sams Lehrer noch Freunde. Mit der Zeit gewöhnt sie sich jedoch so gut an die neue Situation, dass diese ihr sogar langsam Spaß macht. Ben wird dadurch vor das Problem gestellt, dass ihm nun seine Frau im Körper der Tochter gegenübersteht und sich selbst wie ein unverantwortlicher Teenager verhält, wodurch er weder die echte Hannah noch die echte Sam vor sich hat. Wird Sam am Ende zurückkehren oder startet Hannah in der Haut ihrer Tochter noch mal durch und kommt zu der Uni-Ausbildung, von der sie immer geträumt hat?
Regisseur Vincent Perez dürfte den meisten eher als Schauspieler ein Begriff sein. Eine seiner bekanntesten Rollen war die von "Krähe" Ashe Corven in "The Crow II - Die Rache der Krähe". Gelegentlich ist er jedoch auch im Regie-Metier tätig und legt mit "In deiner Haut" sein neuestes Werk vor. Bei diesem handelt es sich mal wieder, wie so oft in letzter Zeit, um das westliche Remake eines asiatischen Films - in diesem Fall von dem japanischen Streifen "Himitsu" aus dem Jahr 1999. Über die Daseinsberechtigung solcher Neuauflagen mag man streiten, "In deiner Haut" zeigt sich jedoch als durchaus gelungener Vertreter dieser Zunft. Die Story hat man zwar in ähnlicher Art schon zigmal zuvor gesehen, meistens allerdings in komödienhafter Form. Hier wird das Ganze hingegen aus Mystery-Thriller-Perspektive betrachtet, wodurch sich ein deutlich anderer Blickwinkel ergibt als beispielsweise bei "Body Switch - Verhexte Küsse". Positiv hervorheben muss man auch die überzeugenden Leistungen der Darsteller. David Duchovny ("Akte X") spielt gewohnt souverän und man nimmt ihm den Augenarzt ohne Weiteres ab. Besonders bemerkenswert ist jedoch die Performance von Jungdarstellerin Olivia Thirlby, die die verstrickte Mutter-Tochter-Figur hervorragend mimt.
Digitale Aufarbeitung:
Bild und Ton der deutschen DVD von Ascot Elite sind überdurchschnittlich gut ausgefallen. Das Bild ist relativ scharf und gefällt durch angenehm natürliche Farben. Rauschen ist nur gelegentlich auszumachen. Der Ton liegt in Deutsch und Englisch vor und erzeugt eine stimmungsvolle Atmosphäre. Da der Film allerdings fast ausschließlich auf Dialogen beruht, darf man
natürlich kein Effektfeuerwerk erwarten. Die Dialoge sind gut verständlich, wobei der Center bei der deutschen Fassung etwas weiter entfernt klingt als bei der englischen Originalversion.
Als Bonusmaterial gibt es neben dem Trailer eine rund 17-minütige Featurette, die allerdings nicht wirklich tiefgründig ausgefallen ist. Hier hätte es noch deutlich mehr geben können, allein schon aufgrund der Thematik und der Tatsache, dass es sich um ein Remake handelt.
Fazit:
"In deiner Haut" ist ein spannender Mystery-Drama-Thriller, der durch überzeugende Darsteller und eine Story gefällt, die trotz der mittlerweile schon sehr angestaubten Thematik der Körperwanderung zu interessieren weiß. Die technische Qualität der DVD lässt sich als überaus gelungen bezeichnen, das Bonusmaterial ist allerdings etwas knapp ausgefallen.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,85:1 |
87:59 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | EnglischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
|
|
| |
In deiner Haut
Si j'étais toi
Spannend inszeniertes Mystery-Thriller-Drama
Autor der Besprechung:
Jano Rohleder
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Frankreich, 2007
Regie:
Vincent Perez
Drehbuch:
Ann Cherkis
Darsteller:
David Duchovny, Olivia Thirlby, Lili Taylor, Trisha LaFache, Laurence Leboeuf
Label  :
Ascot Elite
Verkaufsstart :
19.06.2008
|
