 |
DVD-Besprechung - Kiltro
Story:
Seitdem Zamir (Marko Zaror), der Gang-Leader der Kiltros, die junge Halbkoreanerin Kim (Caterina Jadresic) vor zwei Vergewaltigern rettete und sie ihn danach mit einem Kuss bedachte, ist er ihr hoffungslos und geradezu krankhaft verfallen. Ihre Gunst konnte er jedoch bisher nicht erringen. Als jedoch plötzlich der finstere Max Kalba (Miguel Angel De Luca) auftaucht und ihren Vater entführt, schlägt Zamirs große Stunde, sich ihrer würdig zu erweisen und Kalba im Kampf gegenüber zu treten. Vorher muss er jedoch zunächst von dem alten Meister Josè Soto (Alejandro Castillo) in die Philosophie des Zeta-Zustands eingeführt werden, der übernatürliche Fähigkeiten realisiert.
Meinung zum Film:
"Kiltro" ist eine mit Fantasy-Elementen versetzte chilenische Genre-Mischung aus Martial-Arts, Teenie-Romanze und Komödie. Hauptdarsteller Marko Zaror ("Chinango") ist vor allem als Stunt-Double von "The Rock" Dwayne Johnson bekannt geworden und wurde für seinen Einsatz in "Welcome to the Jungle" auch im Jahr 2004 mit dem "World Stunt Award" für den besten Stunt ausgezeichnet. Für Ernesto Díaz Espinoza war "Kiltro" sein Debüt als Regisseur und Drehbuchautor, vor kurzem drehte er seinen zweiten Film über den Superhelden "Mirageman" und verpflichtete für die Hauptrolle erneut Marko Zaror.
"Kiltro" krankt schon auf den allerersten Blick an einem ultraschmalen Budget. Das drückt sich beispielsweise in ultraschlechten Blue-Screen-Aufnahmen und Kulissen aus, der absolute Tiefpunkt sind allerdings die handwerklich miserabel eingefügten CGI-Blutfontänen, die hier auch völlig fehl am Platze wirken. Bei den Darstellern herrscht ebenfalls ziemliche Tristesse vor. Marko Zaror hat zwar ohne Zweifel eine großartige Körperbeherrschung und verfügt über erhebliches akrobatisches Talent, als Darsteller ist er aber ein Totalausfall, agiert fahrig und mit dem stets gleichen unbeteiligt wirkenden Gesichtsausdruck. Seine Kampfszenen lassen sich hingegen an einer Hand abzählen und sind zudem extrem kurz geraten. Sein Talent darf er hier bestenfalls andeuten, außerdem wirken die Kämpfe zu überzogen, einerseits durch das bereits erwähnte CGI-Blut, andererseits werden seine Gegner regelmäßig von Seilen weggerissen, um die Treffer spektakulärer erscheinen zu lassen. Diese Tricks sind auf den ersten Blick erkennbar und wirklich unglaublich schlecht eingebaut worden.
Die Genre-Mischung entpuppt sich leider als extrem halbgar. Der Romanzenteil wirkt eher albern und zwischen den beiden mäßigen Hauptdarstellern entsteht keinerlei Chemie, die die Beziehung plausibel machen würde. Die Kampfszenen sind zu rar gesät und sind handwerklich einfach mit zuvielen Mängeln versehen, außerdem fehlt ein ernsthafter Gegenspieler für Marko Zaror. Der Komödienanteil ist relativ schmal ausgefallen und wird zudem durch die ständig unpassende und mehr als gewöhnungsbedürftige Musikuntermalung sowie den ernsten Unterton vieler Szenen ruiniert. Der Fantasyanteil wirkt gezwungen und aufgrund des niedrigen Budgets mehr als amateurhaft. Die Story schließlich ist lediglich ein Torso, weist sehr viele Logikfehler auf und ist viel zu schleppend geraten, hinzu kommen noch erschreckend schwache Dialoge und die sehr durchschnittliche, steril wirkende deutsche Synchronisation.
Digitale Aufarbeitung:
Die Bildschärfe der DVD ist größtenteils gut, es gibt aber auch einige Szenen, in denen das Bild ein wenig zu weich erscheint. Die Farbgebung wirkt natürlich, hätte aber auch ruhig etwas kräftiger ausfallen können. Das Bildrauschen fällt kaum ins Gewicht und die Kontrastwerte sind relativ ausgewogen. Die Kompression macht sich lediglich im Hintergrund leicht bemerkbar. Alle Tonspuren überzeugen mit guter Verständlichkeit, die spanische Tonspur ist allerdings etwas leise abgemischt. Leider sind die englischen und spanischen Dolby-Digital-5.1-Tonspuren der deutschen Dolby-Digital-5.1-Variante deutlich überlegen, hier scheint es sich lediglich um einen nicht sonderlich gelungenen Upmix zu handeln. Gerade in den Kampfszenen werden einige direktionale Effekte aufgeboten. Die englische Synchronisation ist allerdings so grottenschlecht, dass um diese ein weiter Bogen geschlagen werden sollte.
Bei den Extras dominiert ganz klar Masse statt Klasse. Auf der DVD befinden sich der spanische Trailer, der englisch untertitelte Trailer, ein Teaser und zwei völlig unspektakuläre Deleted Scenes (1:44) und unlustige Bloopers (1:33). Am gelungensten ist noch das Feature "Fight Training" (8:15), das immerhin einiges an unkommentierten akrobatischen Einlagen zu bieten hat, der Punkt "Storyboards" (4:13) bietet hingegen lediglich den Vergleich des Endkampfes in der skizzierten Konzeption und der endgültigen Filmfassung. Das Feature "Behind the Scenes" (5:31) ist eher misslungen, da es weitestgehend unkommentiert ist und deshalb fast keine Informationen über die Dreharbeiten oder das Geschehen hinter den Kulissen vermittelt. Abschließend finden sich im Bereich Extras noch die beiden Demo-Tapes "Marko Zaror Demo 2004" (5:48) und "Marko Zaror Demo 2007" (1:38), die diverse Filmausschnitte und Trainingseinlagen von Hauptdarsteller Marko Zaror beinhalten, aber wohl nur für eisenharte Fans interessant sein dürften.
Fazit:
"Kiltro" gelingt es nicht, die einzelnen Genreelemente zu einem ausgewogenen Ganzen zu vereinen, außerdem weisen diese Bausteine jeweils für sich genommen schon zahlreiche Schwächen auf. Handwerklich leidet der Film sichtlich unter seinem schmalen Budget, die Kampfszenen sind rar gesät und zu kurz, weiterhin bietet der Film lediglich eine Alibistory mit sehr mäßigen Darstellern. Technisch geht die DVD in Ordnung, die Extras können aber nicht überzeugen.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,85:1 |
94:06 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 5.1 | Deutsch Dolby Digital 2.0 | EnglischDolby Digital 5.1 |
SpanischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch, Englisch |
|
Bonusmaterial:
|
- Trailer (Spanisch)
- Trailer (Englisch Untertitelt)
- Teaser
- Deleted Scenes
- Bloopers
- Fight Training
- Storyboards
- Behind the Scenes
- Marko Zaror Demo 2004
- Marko Zaror Demo 2007
|
| |
Kiltro
Kiltro
"Kiltro" bietet leider nur eine müde Story, budgetbedingte handwerkliche Schwächen und zu wenig Action
Autor der Besprechung:
Lennart Reimherr
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Chile, 2006
Regie:
Ernesto Díaz Espinoza
Drehbuch:
Ernesto Díaz Espinoza
Darsteller:
Marko Zaror, Caterina Jadresic, Miguel Angel De Luca, Daniela Lhorente, Luis Alarcón, Alejandro Castillo
Label  :
MiG Film
Verkaufsstart :
03.07.2008
|
