 |
DVD-Besprechung - Franco & Ciccio Box
Story:
2 Trottel gegen Django
Franco (Franco Franchi) wird durch einen Trick zum Militär verpflichtet und er bekommt Ciccio Stevens (Ciccio Ingrassia) zum Vorgesetzten. Nachdem sie das sprechende Pferd Django kennenlernen, machen sich alle 3 gemeinsam auf die Suche nach einem Schatz, der in einem Sarg versteckt sein soll. Dummerweise sind die 3 nicht die einzigen, die auf der Suche nach dem Geld sind.
2 Trottel und ein General
Franco (Franco Franchi) und Ciccio (Ciccio Ingrassia) sind im 2. Weltkrieg US-Soldaten und kämpfen zunächst in der Wüste gegen den deutschen General von Kasseler (Buster Keaton). Nachdem die beiden Kasselers Angriffsplan gegen die Amerikaner stehlen konnten und so für einen Etappensieg sorgten, werden die beiden ein paar Wochen später für eine Mission in Italien ausgesucht, um Kasselers neuesten Streich zu verhindern.
2 Trottel gegen Goldfinger
Franco und Ciccio geraten in den Dienst des englischen Geheimdienstes und sollen verhindern, dass Goldfinger (Fernando Rey) mit seiner Organisation die Weltherrschaft übernimmt.
2 Trottel in der Fußball-Liga
Franco ist Werbechef in einer großen Firma, die auch eine Fußballmannschaft unterhält. Leider ist diese mit nur schlechten Leistungen gesegnet, daher erhält er den Auftrag, einen neuen, sehr guten Spieler einzukaufen. Dies ist die Stunde von Ciccio.
Meinung zum Film:
Franco und Ciccio sind 2 italienische Komiker, die in den 60er und 70er Jahren vor allem in Italien große Erfolge als Comedy-Duo feiern konnten und zahlreiche Filme abgedreht haben. 4 dieser Titel wurden nun auf der vorliegenden DVD-Box vereint – die Filmauswahl ist dabei durchwachsen ausgefallen. Wer nicht auf billigen Klamauk und übertriebene Komik steht, braucht gar nicht weiterlesen, für alle anderen kann bei den gebotenen Filmen durchaus der eine oder andere Titel dabeisein, der zum Lachen einlädt.
Den Start macht die Italowestern-Parodie „2 Trottel gegen Django“, wobei Django hier von einem sprechenden Pferd verkörpert wird. Dieses Pferd spricht in einem bayerischen Dialekt und klingt so, als ob es durch eine Flüstertüte spricht, was das Verständnis beim Zuschauer über das Gesagte deutlich erschwert. Schade, denn Django hat im Film die mit Abstand intelligentesten Dialoge, während Ciccio und vor allem Franco, der hier gestisch und mimisch einen Jerry Lewis für Arme darstellt, eigentlich nur Blech reden und sich vom Pferd durch die Handlung schleifen und an die Wand spielen lassen. Ganz nett hingegen ist die eine oder andere Anspielung auf bekannte Western wie „2 glorreiche Halunken“, das war es im großen und ganzen aber auch schon. Inszeniert hat diesen Murks Marino Girolami, Vater von Enzo („Keoma“) und Darsteller Ennio („Die Satansbrut des Colonel Blake“), der auch hier seinen Auftritt hat. Die Sinnlosigkeit dieses Streifens wird am Ende sogar durch das Drehbuch selbst auch noch dadurch untermauert, dass unsere Helden mit leeren Händen dastehen und alles für die Katz gewesen ist – wer jetzt empört aufschreit, dass an dieser Stelle das Ende verraten wurde, möge sich beruhigen, denn diesen Film stehen ohnehin nur die wenigsten bis zum Finale durch.
Weiter geht es mit der Weltkriegsklamotte „2 Trottel und ein General“, der ungleich besser unterhalten kann. Geadelt wird der Film durch einen gealterten Buster Keaton, seines Zeichens US-Stummfilmstar der 20er Jahre, der sich hier als deutscher General Kasseler austoben darf. Bemerkenswert ist, dass Keaton als Kasseler während des Films standesgemäß kein einziges Wort spricht – hier hat die Regie einen wirklich guten Einfall gehabt. Keaton wird dementsprechend auch eine ganze Menge Bildschirmzeit eingeräumt, in der er mit seinem gefühllosen Gesichtsausdruck reichlich Slapstick zeigen darf. Keaton-Fans werden begeistert sein, den letzten Film dieses Darstellers nun auf DVD zu haben – er verstarb noch im Jahr der Premiere des Films. Positiv ist, dass Franco hier auf seine Lewis-Nachäffereien verzichtet und einigermaßen normal aufspielt. Die letzten beiden Filme „2 Trottel gegen Goldfinger“ und „2 Trottel in der Fußball-Liga“ bewegen sich dann wieder auf eher unterdurchschnittlichem Niveau. Immerhin ist bei „Goldfinger“ mit Fernando Rey („French Connection“) ein bekanntes und hochkarätiges Gesicht in der Titelrolle zu sehen. Die „Fußball-Liga“ wird bereichert durch Karin Schubert, die seinerzeit in einigen Western auftrat („Laßt uns töten, Companeros!“) und dann in den 80ern ins Pornofach wechselte.
Digitale Aufarbeitung:
Das Bild bietet durchgehend meist anständige Farben, hat aber mit altersbedingten Verschmutzungen und Unschärfen zu kämpfen. Insgesamt kann man mit dem Gebotenen jedoch leben. Der deutsche Ton liegt in Mono vor und verfügt über eine gute Verständlichkeit.
An Extras gibt es den Trailer zu „2 Trottel und ein General“.
Fazit:
Franco und Ciccio mögen in den 60er und 70er Jahren auch bei uns eine Lachgarantie gewesen sein, die Zeiten haben sich jedoch geändert und heutzutage wird kaum noch jemand etwas mit diesem Klamauk anfangen können. Für Italowesternkomplettisten ist „2 Trottel gegen Django“ wenigstens bedingt interessant, mit dem „General“ wird dann mit Buster Keaton eine echte Legende in seiner letzten Rolle geboten. Die anderen beiden Werke der DVD reihen sich qualitativ irgendwo dazwischen ein.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 2,35:1 |
89:39 Minuten
79:02 Minuten
95:30 Minuten
87:06 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 1.0 |
|
Untertitel:
|
|
Keine |
|
Bonusmaterial:
|
- Trailer zu "2 Trottel und ein General"
- 2-seitige Info auf der Rückseite der DVD-Hülle
|
| |
2 Trottel gegen Goldfingerb / 2 Trottel in der Fussball-Liga / 2 Trottel gegen Django / 2 Trottel und ein General
Dos mafiosos contra Goldezenger / I Due maghi del pallone / Due rrringos nel Texas / Due marines e un generale
Italienischer Klamauk - nicht für jederman geeignet
Autor der Besprechung:
Andreas Schultz
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Italien, 1966 - 1971
Regie:
Luigi Scattini, Mariano Laurenti, Giorgio Simonelli, Marino Girolami
Drehbuch:
Roberto Gianviti, Marcello Ciorciolini, Roberto Gianviti, Franco Castellano, Fulvio Lucisano
Darsteller:
Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Martha Hyer, Fred Clark, Buster Keaton, Lionello, Karin Schubert, Fernando Rey
Label  :
MiG Film
Verkaufsstart :
27.08.2008
|
