 |
DVD-Besprechung - Zwei Nächte mit Cleopatra
Story:
In der Zeit, in der ihr geliebter Marc Anthon (Ettore Manni) nicht an ihrer Seite weilt, sieht Königin Cleopatra (Sophia Loren) nicht ein, dass sie auf körperliche Genüsse verzichten soll. Sie hat da ihr ganz eigenes System entwickelt, wie sie einerseits die körperlichen Freuden genießen kann und andererseits nicht ins Gerede beim Volk kommt. Jeden Abend muss der wachhabende Offizier sie glücklich machen, um danach einen vergifteten Trank zu sich zu nehmen. Kein Mann kann sich so rühmen, ein Liebhaber der Königin zu sein. Eines Tage ist der gutmütige Cesarino (Alberto Sordi) an der Reihe, jedoch ohne zu wissen, was ihn erwartet.
Meinung zum Film:
Denkt man zunächst noch bei dem Filmtitel „Zwei Nächte mit Cleopatra“ an einen Klassiker des Monumentalfilms, so wird schnell deutlich, dass es sich um eine nette Verwechslungskomödie vor historischem Hintergrund handelt. Es ist eine seichte, fast schon naive Unterhaltung, die dem Zuschauer da geboten wird und der Humor ist alles andere als brachial. Es ist schon merklich, dass der Film aus einer Epoche kommt, wo zwar mit der Erotik kokettiert wird, aber alles noch in einem deutlich sittsamen Rahmen bleibt. Wegen zweier Szenen mit blanker Brust war der Film ein Skandal, heute sieht der Zuschauer dies bereits in den Fernsehwerbeblöcken. Die erotische Komponente ist sogar notwendig, geht es im Kern der Geschichte doch um das schlüpfrige Thema wie Cleopatra mit ihren Liebhabern umgegangen ist.
Die große Sophia Loren („El Cid“) spielt in einer Doppelrolle die berühmte ägyptische Königin Cleopatra und die blonde Sklavin Nisca. Als Königin vom Nil überzeugt die italienische Schönheit mit einer edlen, aber spröden Art. Genau so stellt sich der Zuschauer Cleopatra vor, ein wenig unnahbar, aber reizvoll. Gleichzeitig spielt sie aber auch ebenso überzeugend die Sklavin Nisca, die schüchtern und unterwürfig ist. Sophia Loren konnte also nicht nur umwerfend aussehen, sie verstand es auch mit 19 Lenzen schon verschiedene Charaktere darzustellen. Alberto Sordi ist als Cesarino eine echte kleine Nervensäge und der völlige Kontrast zu der Darstellung Cleopatras. Man möchte fast meinen, dass wenn er stirbt, sein Mundwerk müsste extra tot geschlagen werden.
Die Kulissen sind sehr schön gelungen und der Zuschauer wird optisch in das antike Ägypten entführt. Palastausschnitte mit pompöser Ausstattung warten darauf gesehen zu werden. Zu dumm, dass diese schönen Details beim Gerede von Cesarino und der optischen Präsenz von Frau Loren ein wenig links liegen bleiben. Die Komödie ist vielleicht nicht eine der bekannteren Filmproduktionen, doch gehört sie zu denen, die ohne Reue in den Player gelegt werden können.
Digitale Aufarbeitung:
Bild und Ton wurden, objektiv betrachtet, scheinbar nur digitalisiert, aber nicht weiter überarbeitet. Die Farben wirken alt und blässlich, der Kontrast ist eher weich und teilweise leidet ein wenig die Bildschärfe. Der Ton ist fragwürdig und so kann der Zuschauer in den ersten ca. zehn Minuten ein irritierendes rhythmisches Schleifen hören. Auch die Sprachausgabe kann nicht überzeugen. Technisch ist die Umsetzung dieses Filmes nicht würdig. Ab zu den Krokodilen.
Extras sind nicht vorhanden.
Fazit:
„Zwei Nächte mit Cleopatra“ ist eine nette italienische Historienkomödie mit der jungen Sophia Loren. Leider haben die Produzenten der DVD nicht besonders auf die Qualität geachtet, die dieser Film verdient hätte.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,66:1 |
71:44 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 2.0 | ItalienischDolby Digital 2.0 |
|
Untertitel:
|
|
Keine |
|
Bonusmaterial:
|
|
|
| |
Zwei Nächte mit Cleopatra
Due notti con Cleopatra
Sophia Loren zu Beginn der Karriere
Autor der Besprechung:
Jörg Hesse
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Italien, 1954
Regie:
Mario Mattoli
Drehbuch:
Ruggero Maccari, Ettore Scola
Darsteller:
Sophia Loren, Alberto Sordi, Paul Müller, Rolf Tasna, Ettore Manni
Label  :
WGF
Verkaufsstart :
21.08.2008
|
