 |
DVD-Besprechung - John Liu: Eastern Box - Vol. 4
Story:
Der Superfuß der Shaolin:
Der junge Kang (John Liu) wird von skrupellosen Gangstern entführt und muss fortan in einer nahe gelegenen Goldmine Sklavenarbeit verrichten. Immer wieder misslingen Fluchtversuche und die Zwangsarbeiter werden hart bestraft. Schließlich kann Kang jedoch den Vorarbeiter, einen Meister des Kung Fu, überreden, sein Lehrer zu werden, um sich der willkürlichen Übergriffe der Wächter erwehren zu können.
Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee:
Wo Lei (John Liu) und Ti Jen (Wang Tao) sind Brüder und wollen jeder für sich den Tod ihrer Eltern rächen. Dafür verantwortlich ist der Kung Fu-Meister Silverfox (Hwang Jang-Lee), der Leibwächter des im Exil lebenden Prinzen. Letztendlich sind sie ihm im Kampf aber nur gemeinsam gewachsen.
In den Klauen des C.I.A.:
Der CIA will dem Großmeister John Liu (John Liu) sein Geheimnis der Autosuggestion entreißen und wirbt ihn zunächst als Ausbilder an. John muss jedoch bald erkennen, dass der CIA ein doppeltes Spiel mit ihm veranstaltet und macht sich mit einigen Geheimdokumenten als Sicherheit aus dem Staub. Fortan werden er und seine engsten Freunde gnadenlos von Agenten gejagt.
Meinung zum Film:
Die vorliegende vierte John Liu-Box aus dem Hause MIG beinhaltet die drei John-Liu-Filme "Der Superfuß der Shaolin", "Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee" und "In den Klauen des C.I.A.". Bei "Der Superfuß..." handelt es sich um eine deutsche Erstveröffentlichung, "Die Zwillingsbrüder..." erschien bereits im April 2008 in technisch identischer Qualität von Eyecatcher Movies als deutsche DVD und "In den Klauen des C.I.A" stellt eine deutsche DVD-Premiere dar.
"Der Superfuß der Shaolin" ist ein seltsam anmutender Genre-Mix aus Kung-Fu-Film und exploitativem Gefängnisdrama untermalt mit einem Soundtrack, der eher zu einem Italo-Western passen würde. Der Film hat gleich zwei große Probleme. Zum einen besitzt er eine extrem repetitive Handlung, zum anderen ist die Anzahl der Kämpfe gering und sie verfügen über fast keine Schauwerte. Die Story des Films läuft in einer Endlosschleife. Die Gefangenen werden von den Wachen schikaniert und wehren sich entweder dagegen oder starten einen Fluchtversuch. Daraufhin kommt es regelmäßig zum Kampf mit den Wachen, in dessen Verlauf die kampftechnisch unbedarften Häftlinge regelmäßig kräftig eins auf die Mütze bekommen. Im Anschluss daran werden sie für ihren Ungehorsam hart bestraft, entgehen jedoch immer wieder einer eventuellen Hinrichtung. Das setzt sich stetig so fort, bis Kang irgendwann ausgerechnet vom Vorarbeiter in Kampftechniken unterrichtet wird. Jedoch kommt es auch danach zu keinem einzigen ernstzunehmenden Gefecht, was vor allem daran liegt, dass die Kämpfe miserabel und mit viel offensichtlicher Trickserei, wie beschleunigten oder duplizierten Aufnahmen, zusammengeschnitten wurden.
Das Highlight der Box ist ganz klar der Klassiker "Die Zwillingsbrüder..." von Ng See Yuen ("Zakato - Die Faust des Todes"). Neben dem "Kick-Experten" John Liu geben sich hier mit Wong Tao ("Drei wild wie der Teufel"), Hwang Jang-Lee ("Magnificent Warriors") und James Nam ("Karate Superman") weitere prominente Gesichter des Genres die Ehre, bzw. die Handkante. Begleitet durch den Italo-Western-Soundtrack von Ennio Morricone gibt es einen Haufen aufwendig choreographierter Kämpfe von hoher Qualität zu bestaunen, die durch eine kurzweilige Geschichte mit interessanten Charakteren zusammengehalten werden. Den Tiefpunkt der Box stellt allerdings "In den Klauen des C.I.A." dar, in dem John Liu nicht nur die Hauptrolle übernahm, sondern auch noch die Funktionen des Regisseurs, des Drehbuchautors und des Produzenten ausfüllte. Die Story ist ein schlechter Scherz, in der die CIA agiert wie eine Bande von Schmalspurverbrechern, John Liu zeigt hier quasi nichts von seinen Kampffertigkeiten, versagt aber als Schauspieler völlig, und der Schnitt des Films wirkt mehr als holprig. Der gesamte Film ist eher als Festival der unfreiwilligen Komik zu betrachten und dürfte höchstens für John-Liu-Komplettisten einen verschämten Blick wert sein.
Digitale Aufarbeitung:
Die Bildqualität der einzelnen Filme ist recht unterschiedlich ausgefallen. "Der Superfuß der Shaolin" bietet eine durchschnittliche Schärfe und weist leichte Verschmutzungen und Beschädigungen auf. Der Kontrast kann nicht immer so ganz überzeugen und auch die Farben hätten etwas mehr Ausdrucksstärke vertragen. "Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee" wirkt hingegen, als wäre die Vorlage digital überarbeitet worden und verfügt über eine gute Schärfe, kräftige, natürliche Farben und ausgewogene Kontrastwerte. Dieser gute Eindruck wird leider etwas durch teils heftige Beschädigungen der Vorlage geschmälert. "In den Klauen des C.I.A." bietet bestenfalls durchschnittliche VHS-Qualität, nebst etwas matschigem Bild, und besitzt zudem eine ausgeblichen wirkende Farbgebung. Der Kontrast ist ebenfalls alles andere als optimal und es liegen diverse Verschmutzungen sowie leichtere Beschädigungen vor, die mit einem stärkeren Bildrauschen gepaart sind. "Der Superfuß der Shaolin" besitzt eine deutsche und eine englische Tonspur. Die Neusynchronisation bewegt sich auf durchschnittlichem Niveau. "Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee" offeriert gleich vier Tonspuren. Neben der hochwertigen deutschen Kinosynchronisation sind das die etwas schwächere deutsche Videosynchronisation, die englische Tonspur und die Mandarinfassung, wahlweise mit deutschen Untertiteln. "In den Klauen des C.I.A." liegt lediglich mit einer deutschen Tonspur vor. Alle Tonspuren bieten eine gute Verständlichkeit ohne größere Makel.
Auf der ersten DVD befindet sich eine umfangreiche Trailershow zu Filmen mit John Liu. Auf der zweiten DVD befinden sich Trailer zu "Secret Rivals" sowie "Secret Rivals 2" und außerdem der Bonusfilm "Kung Fu Leung strikes Emmanuelle" (75:44). Dabei handelt es sich um die Erotikversion von "Fausthieb des Todes", welcher bereits in der "John Liu Eastern Box - Vol.3" enthalten war. Der Film ist komplett im O-Ton gehalten und, da auch die "Erotikeinlagen" eher peinlich und überflüssig wirken, wohl nur etwas für Liebhaber des Obskuren. Auf der dritten DVD befindet sich neben dem deutschen Trailer von "In den Klauen des C.I.A." auch noch die alternative US-Version des Films unter dem Titel "In the Claws of the CIA" (75:28). Mal abgesehen davon, dass diese Fassung in englischer Sprache gehalten ist, lassen sich allerdings keine großartigen Unterschiede erkennen.
Fazit:
Die vierte Ausgabe der "John Liu Eastern Box" bietet einen Eastern-Klassiker ("Die Zwillingsbrüder..."), einen etwas seltsamen, eher durchschnittlichen Genre-Mischmasch ("Der Superfuß...") und einen üblen Agentenheuler im Z-Movie-Milieu ("In den Klauen...") zum kleinen Preis. Die technische Qualität der Filme variiert, ist aber insgesamt passabel und es wurde auch einiges an Bonusmaterial zusammengetragen. Somit ist die Box für Fans von John Liu ein Muss und für Eastern-Freunde alleine schon wegen "Die Zwillingsbrüder..." durchaus empfehlenswert.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
|
Der Superfuß der Shaolin:
92:06 Minuten
Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee:
84:39 Minuten
In den Klauen des C.I.A.:
76:22 Minuten Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 2.0 | EnglischDolby Digital 2.0 | MandarinDolby Digital 2.0 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
- Trailershow zu Filmen mit John Liu
- Trailer zu "Secret Rivals" und "Secret Rivals 2"
- Bonusfilm "Kung Fu Leung strikes Emmanuelle" (Erotikversion von "Fausthieb des Todes")
- Deutscher Trailer zu "In den Klauen des C.I.A."
- Bonusfilm "In the Claws of the C.I.A." (US-Version von "In den Klauen des C.I.A.")
|
| |
Der Superfuß der Shaolin / Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee / In den Klauen des C.I.A.
Chong Po Gong Fu Cheng / Nan quan bei tui / Saai Sau Ying
Ansprechende Eastern-Box mit einem Knaller und einem Totalausfall!
Autor der Besprechung:
Lennart Reimherr
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Taiwan / Hongkong, 1979 / 1976 / 1982
Regie:
Cheung San Yee, Ng See Yuen, John Liu
Drehbuch:
Chang Kin-Chi, Tung Lu, John Liu
Darsteller:
John Liu, Ma Chin Ku, Wei Ping Ao, Wang Tao, Hwang Jang-Lee, James Nam, José María Blanco, Casanova Wong, Christian Anders
Label  :
MiG Film
Verkaufsstart :
06.11.2008
|
