 |
DVD-Besprechung - Doktor Dolittle & Archivschätze
Story:
Lotte Reiniger war eine deutsche Scherenschneiderin und Silhouetten-Animationsfilmerin. Ihre zahlreichen filmischen Werke entstanden im Zeitraum von 1919 bis 1981. Zu ihren bekanntesten Produktionen zählt der erste abendfüllende Silhouetten-Animationsfilm überhaupt, "Die Abenteuer des Prinzen Achmed" aus dem Jahr 1926. Sie verließ Deutschland gemeinsam mit ihrem Ehemann Carl Koch, der an den meisten ihrer Arbeiten beteiligt war, als die Nationalsozialisten an die Macht kamen. Im Jahr 1949 ließ sich das Ehepaar schließlich in London nieder. Im Jahr 1963 starb Carl Koch. Für ihr langjähriges Werk erhielt sie 1972 das Filmband in Gold und wurde schließlich 1979 auch mit dem Großen Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.
Meinung zum Film:
Mit der Doppel-DVD von "Doktor Dolittle & Archivschätze" beschließt absolut MEDIEN die vierteilige Lotte Reiniger-Werkausgabe. Bereits zuvor erschienen in dieser Reihe die Veröffentlichungen "Die Abenteuer des Prinzen Achmed", "Märchen und Fabeln" sowie "Musik und Zaubereien". Zeitgleich mit der Einzelveröffentlichung von "Doktor Dolittle & Archivschätze" erscheint auch die "Lotte Reiniger Gesamtausgabe" auf 8 DVDs. Diese enthält alle vier bisherigen Veröffentlichungen, bietet aber zusätzlich zu "Die Abenteuer des Prinzen Achmed" noch eine bisher nicht erhältliche Bonus-DVD mit zwei exklusiven Dokumentationen über die Arbeit von Lotte Reiniger. Die vorliegende Veröffentlichung konzentriert sich neben der dreiteiligen Reihe um den berühmten, im Jahr 1920 von Hugh Lofting erschaffenen Kinderbuchklassiker "Doktor Dolittle und seine Tiere", vor allem auf kürzlich gehobene "Archivschätze" unterschiedlichster Art, nur fragmentarisch erhaltene Werke, Realfilme an denen Lotte Reiniger durch einzelne Sequenzen beteiligt war und Filme, die fälschlicherweise bisher ihrem Werk zugerechnet wurden.
Die von Lotte Reiniger konzeptionierten Silhouetten-Animationsfilme, die mit Hilfe der Scherenschnitt-Technik realisiert wurden, zeichnen sich allesamt durch eine hohe Kunstfertigkeit, fließende, grazile Animationen und viele phantasievolle Details aus. Auf der ersten DVD befindet sich die bereits angesprochene Trilogie um die Abenteuer des berühmten Doktor Dolittle (31:27), die alternativ auch noch in der englischen Fassung (31:37) und der veränderten deutschen TV-Fassung von 1970 (24:54) ohne Zwischentitel und mit anderer Musikuntermalung vorliegen. Außerdem befindet sich auf der ersten DVD als Eröffnung er Rubrik "Archivschätze" auch noch "Die Jagd nach dem Glück" (18:47) in einer rekonstruierten Fassung aus dem Jahr 2007, sowie zwei (11:36 / 15:00) stumme Fragmente des Films. Darin jagt ein junger Mann vergeblich dem Glück, personifiziert als launische Tänzerin, rund um den Globus hinterher und findet es am Ende ausgerechnet, als er schon nicht mehr daran glaubte. Auf der zweiten DVD finden sich in dieser Rubrik zunächst der Kunstfilm "Das Ornament des verliebten Herzens" (4:00), der Nivea-Werbefilm "Das Geheimnis der Marquise" (2:19) und der Märchenfilm "Dornröschen" (9:04) nach den Gebrüdern Grimm. Weiterhin finden sich dort noch der "Mauxion Dessert"-Werbefilm "Die Barcarole" (4:16), die wintersportliche Kombination aus Realfilm- und Silhouetten-Animationssequenzen "Grotesken im Schnee" (12:23) sowie die vier Postwerbefilme "The Torcher" (5:02), "The HPO" (3:43), inklusive alternativer Fassung, "Christmas is Coming" (3:43) und "Here and There" (1:04).
Es folgen der Appell zur Zahlung der Rundfunkgebühren "Not Without License" (1:06), "Mary`s Birthday" (10:10), ein Hygieneaufklärungsfilm des englischen Gesundheitsministeriums, die altmodische Liebesgeschichte "Aucassin and Nicolette" (15:51), in zwei Versionen, der komplexe Märchenfilm "The Rose and the Ring" (22:45) wahlweise in englischer oder französischer Fassung mit deutschen Untertiteln und ihr letzter Film "Die Vier Jahreszeiten" (2:32), in S/W oder viragiert. Im Bereich "Fragmente" befinden sich "La Chimaera" (0:55), "Pied Piper" (1:04) und "Father Christmas" (6:57). Im Bereich "Mitarbeitsfilme" steuerte Lotte Reiniger zu "Le Pont Cassè" von Jean Renoir eine Schattenspielsequenz (1:52) bei und kreierte eine für ihr Werk ungewöhnliche Puppentricksequenz zu "The Dancing Fleece" (19:08). Dieser Tanzfilm über einen träumenden Wollarbeiter ist komplett enthalten. Die umfangreiche Materialsammlung wird mit den beiden Filmen "De Verliefde Apotheker" (6:22), einer Liebesgeschichte, und dem orientalischen Märchen über einen bösartigen Zauberer, "Kalif Storch" (16:40), mit differierender Laufzeit bei der Version ohne Zwischentitel (14:08), abgeschlossen. Beide Produktionen wurden längere Zeit ihrem Werk zugerechnet, stammen jedoch aus der Feder anderer Scherenschnittkünstler.
Digitale Aufarbeitung:
Das hier präsentierte Filmmaterial weist größtenteils ein hohes Alter auf und die in den Archiven eingelagerten Materialien befanden sich nicht immer im allerbesten Zustand. Obwohl hinsichtlich der Rekonstruktion und Digitalisierung der Werke kein Aufwand gescheut wurde und somit insgesamt ein sehr positives Ergebnis erzielt werden konnte, sollten an die vorliegende DVD keine überzogenen Erwartungen geknüpft werden. Von Film zu Film kommt es daher zu Beeinträchtigungen wie Bildfehlern, Verschmutzungen, stärkerem Bildrauschen, Schwankungen bei Schärfe und Kontrast oder auch einem unruhigen Bildstand. Bei den Tonfilmen wurde ebenfalls ein hoher Aufwand betrieben, um Mängel des Archivmaterials auszugleichen. So wurde beispielsweise für die verschollene Tonspur von "Die Jagd nach dem Glück" extra die Begleitmusik neu eingespielt.
Die Bereiche "Fragmente", "Mitarbeitsfilme" und "Verwechslungsfilme" sind offiziell Teil des Bonusmaterials, werden hier aber im Sinne der Einheitlichkeit im gleichen Rahmen wie das reguläre Filmmaterial besprochen. Weiterhin liegt der Doppel-DVD noch ein sehr ergiebiges, umfassendes 52-seitiges Booklet bei. Hier wird das gesamte auf den DVDs enthaltene Material umfangreich erläutert und kommentiert. Im Zentrum des Interesses stehen vor allem die Materiallage bei diesen Filmen, verschiedene Fassungen der Filme sowie die Arbeiten an der Rekonstruktion und Digitalisierung des Archivmaterials für diese DVD-Ausgabe. Zusätzlich finden sich auch noch umfangreiche Informationen zu verschollenen Werken von Lotte Reiniger. Das Booklet ist insgesamt stark filmwissenschaftlich bzw. filmhistorisch orientiert und stellt im Grunde eine sehr akribisch betriebene Dokumentation dar, in dessen Rahmen die Arbeiten an der vorliegenden, abschließenden Veröffentlichung der Werkausgabe ausgiebig nachgezeichnet werde.
Fazit:
Mit "Doktor Dolittle & Archivschätze" beschließt absolut MEDIEN die umfangreiche und aufwändige Werkausgabe von Lotte Reiniger. Auf Basis der schwierigen Materiallage wurde hier technisch das bestmögliche Ergebnis realisiert und auch das sehr detaillierte Booklet, mit ausführlichen Erläuterungen zu allen in dieser Edition enthaltenen Werken, lässt keine Wünsche offen. Aufgrund der Uneinheitlichkeit des Materials, das zudem teilweise sehr kurz ist, oder gar nur fragmentarisch erhalten ist, eignet sich diese Doppel-DVD allerdings weniger für Neulinge im Bereich des Silhouetten-Animationsfilms bzw. innerhalb des Gesamtwerks von Lotte Reiniger.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,33:1 |
ca. 351 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 1.0 | EnglischDolby Digital 1.0 | FranzösischDolby Digital 1.0 |
InstrumentalDolby Digital 1.0 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch |
|
Bonusmaterial:
|
- 52-seitiges Booklet
- "Fragmente"
- "Mitarbeitsfilme"
- "Verwechslungsfilme"
|
| |
Dr. Dolittle und seine Tiere
Dr. Dolittle and His Animals
Mit der vorliegenden, letzten Doppel-DVD der Reihe bekommt die umfassende Werkausgabe von Lotte Reiniger einen würdigen Abschluss
Autor der Besprechung:
Lennart Reimherr
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
Deutschland / Großbritannien / Kanada / Frankreich, 1919-1981
Regie:
Lotte Reiniger, Carl Koch, Rochus Gliese
Drehbuch:
Lotte Reiniger, Carl Koch, Rochus Gliese
Label  :
absolut MEDIEN
Verkaufsstart :
05.12.2008
|
