 |
DVD-Besprechung - Zorro - Der schwarze Rächer
Story:
Kalifornien, Beginn des 19. Jahrhunderts. Niemand ahnt, dass der galante Edelmann Don Diego de la Vega ein gefährliches Doppelleben führt. Nachts schlüpft er in die Rolle des maskierten Rächers Zorro, der tollkühn mit seinem Degen gegen Schurken und Verbrecher kämpft. Einzig sein Diener Felipe kennt die wahre Identität des geheimnisvollen Desperados.
Meinung zum Film:
Zorro, der geheimnisvolle moderne Robin Hood aus dem Kalifornien des 19. Jahrhunderts, ist nicht nur ein beliebtes Vorbild für Kinder-Fastnachts-Verkleidungen, sondern immer wieder auch gern gesehenes Motiv für Verfilmungen. Ursprünglich 1919 als fünfteiliger Fortsetzungsroman im Magazin "All-Story Weekly" erschienen (die Story wurde auf Deutsch übrigens erst 1997 veröffentlicht, unter dem Titel "Zorro - Der Originalroman"), folgte bereits 1920 die erste Adaption des Stoffes für die große Leinwand, der weltweit über 40 verschiedene Filme und TV-Serien folgten. Zu den bekanntesten dürfte sicherlich die relativ neue Hollywood-Umsetzung mit Antonio Banderas in der Hauptrolle gehören.
Die vorliegende Serie "Zorro - Der schwarze Rächer" entstand 1990 bis 1993 für den amerikanischen "Family Channel" und erzählt eine ziemlich klassische Variante der Geschichte: Der Alcalde des Kolonialregiments, Luis Ramone (Michael Tylo), unterdrückt die Bevölkerung vom Los Angeles. Als Diego Diego de la Vega nach langer Abwesenheit nach Hause kommt (er befand sich seit seiner Kindheit auf Bildungsreisen), sieht er, wie schlecht es um seine Stadt steht. So erschafft er "Zorro" (spanisch für "Fuchs"), den mysteriösen dunklen Rächer, als Geheimidentität, während er selbst vorgibt, nur an seinen Forschungen und Studien interessiert zu sein. Unterstützt wird er dabei von seinem stummen Diener Felipe (Juan Diego Botto), der als Einziger weiß, wer Zorro wirklich ist. Für die nötige Spannung sorgen zudem Sergeant Mendoza, der Handlanger des Alcalde, und Barbesitzerin Victoria (Patrice Martinez), Diegos heimliche Liebe.
"Zorro - Der schwarze Rächer" ist eine sehr unterhaltsame TV-Serie, die erfreulicherweise ohne übertriebenen Kitsch daherkommt und spannende Abenteuer für die ganze Familie bietet. Bei uns wurde die Show in den 1990ern auf Sat. 1 ausgestrahlt. In der Hauptrolle als Don Diego / Zorro ist der eher unbekannte Duncan Regehr zu sehen, der zuvor nur an kleineren Produktionen mitwirkte. Später spielte er neben Keith Carradine in der kurzlebigen Serie "Fast Track". Für James Victor, der seinen Widersacher Sergeant Mendoza darstellt, gilt Ähnliches. Vor und nach seiner Rolle in "Zorro" hatte er lediglich kleinere Auftritte in TV-Filmen und Serien wie "Das A-Team", "Kung Fu", u.a. Das bekannteste Cast-Mitglied dürfte Efrem Zimbalist Jr. sein, der in dieser ersten Staffel den alten Don Alejandro de la Vega spielt (später wurde er von Henry Darrow abgelöst). Er ist der Vater von Stephanie Zimbalist ("Remington Steele") und wurde durch die Serie "FBI" bekannt, in deren neun Staffeln er die Hauptrolle übernahm. Zudem war er seit der "Animated Series" lange Zeit Sprecher von Bruce Waynes Butler Alfred in den "Batman"-Trickfilmen.
Digitale Aufarbeitung:
Leider ist die technische Qualität der DVD-Box von Kinowelt alles andere als überzeugend. Der Transfer wurde anscheinend von einem alten deutschen TV-Master angefertigt. Neben zahlreichen Verschmutzungen fällt auf, dass er beständig sehr stark rauscht und mit Doppelkonturen zu kämpfen hat. Der Kontrast ist überdies zu steil und neigt zu Überstrahlungen. Der Ton liegt ausschließlich in Deutsch vor, die englische Originalfassung sucht man vergebens. Zwar wurde die Serie in Stereo produziert, die deutsche Version liegt allerdings lediglich in einer recht mager klingenden Mono-Fassung vor.
Bonusmaterial ist nicht vorhanden.
Fazit:
"Zorro - Der schwarze Rächer" ist eine unterhaltsame Umsetzung des klassichen Zorro-Stoffes für die ganze Familie und kommt ohne zu übertriebenen TV-Kitsch aus. Leider ist die Qualität dieser DVD-Veröffentlichung allerdings in keiner Hinsicht gelungen, da sie ein schlechtes Bild, nur die deutsche Sprachfassung und keinerlei Bonusmaterial bietet. Schade!
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,33:1 |
25 Folgen à ca. 21 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Deutsch Dolby Digital 2.0 |
|
Untertitel:
|
|
Keine Untertitel vorhanden. |
|
Bonusmaterial:
|
|
|
| |
Zorro - Der schwarze Rächer
Zorro
Unterhaltsame Serie, schlechte DVD-Umsetzung
Autor der Besprechung:
Jano Rohleder
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA / Frankreich, 1990
Regie:
Ron Satlof u.a.
Drehbuch:
Philip John Taylor u.a.
Darsteller:
Duncan Regehr, James Victor, Juan Diego Botto, Patrice Martinez, Ephrim Zimbalist Jr., Michael Tylo
Label  :
Kinowelt Home Entertainment
Verkaufsstart :
06.02.2008
|
