 |
DVD-Besprechung - Pinocchio (Platinum Edition)
Story:
Der alte Gepetto hat keinen größeren Wunsch, als sich um einen kleinen Sohn kümmern zu können. Als eine gute Fee diesen Wunsch hört, erfüllt sie ihm diesen, indem sie seine Marionette Pinocchio mit Leben erfüllt. Als Pinocchio am nächsten Tag zur Schule gehen soll, lässt er sich vom Ehrlichen John allerdings dazu überreden, ein gefeierter Star auf der Bühne zu werden, anstatt seine Zeit mit Schule zu verschwenden. Da hilft auch der Widerspruch seines Gewissens nichts, welches in Form der Grille Jiminy sein ständiger Begleiter ist.
Meinung zum Film:
Die „Pinocchio“-Geschichte von Carlo Collodi aus dem Jahre 1881 hat bereits viele Generationen verzaubert. Denn so alt die Geschichte auch sein mag, an der Aktualität ihrer moralischen Warnung hat sich bis heute nichts geändert. Es ist somit sicherlich nicht weiter verwunderlich. dass Walt Disney sich dieser literarischen Vorlage für seinen zweiten abendfüllenden Zeichentrickfilm annahm, als es darum ging, einen würdigen Nachfolger zu "Schneewittchen und die sieben Zwerge" in die Lichtspielhäuser zu bringen. Der Erwartungsdruck durch das Publikum war hoch und doch schafften es die kreativen Köpfe im Hause Disney, ihre Fans nicht zu enttäuschen. Dabei ging man durchaus ein Risiko in der Ausrichtung des Filmes ein. Denn während Schneewittchen deutlich in Richtung eines Kinderfilms tendiert, wirkt Pinocchio deutlich reifer und mehr generationsübergreifend angelegt. Finanziell feierte der Film zwar erst in den späteren Wiederaufführungen seine Erfolge, das Publikum nahm ihn aber bereits bei seiner ersten Aufführung in die Herzen auf.
Die Erlebnisse von Pinocchio im Film stellen eine wunderbar erzählte Parabel dar, die auch im heutigen Leben noch ihre volle Gültigkeit behält. Die Versprechungen des Ehrbaren John hören sich verlockend an, und naiv wie das kleine Holzpüppchen nun einmal ist, tappt es ihm, bzw. Stromboli in die Falle. Von den vollmundigen Verheißungen bleibt aber schon bald nichts mehr über, die anfänglich heitere Stimmung verfliegt schnell und die Atmosphäre wird deutlich düsterer. Spätestens die Szenen auf der Vergnügungsinsel können zarte Kindergemüter auch heute noch erschrecken, manch einer mag sich gar dabei ertappen, wie er die korrekte Form seiner Ohren heimlich überprüft. Die Aussage der Geschichte ist eindeutig und leicht für jeden zu verstehen. Lebe ruhig, ohne dir Gedanken über die Folgen deines Handelns zu machen, aber lebe dann auch mit den Konsequenzen deines Handelns. Und versuche besser nicht, dich mit Lügen aus der Affäre zu ziehen, da dadurch alles nur noch schlimmer wird und du am Ende irgendwann nur noch als dummer, maulender Esel dastehst. Selten wurden Lektionen der Moral und des bedachten Handelns so unterhaltsam und künstlerisch wertvoll verpackt wie bei „Pinocchio“.
Ein Grund für den großen Erfolg dürfte ohne jeden Zweifel auch die Qualität der tricktechnischen Umsetzung gewesen sein. Die Mimik und die Bewegungen von Pinocchio waren für damalige Zeiten großartig und hauchten der Figur wahres Leben ein. Die Hintergründe wirkten transparenter zu den Figuren, als man es bis dato kannte und es gab eine sehr natürliche Schattenbildung im Hintergrund, abhängig von der jeweiligen Lichtquelle. Erreicht werden konnte der plastische Eindruck durch die erstmals zum Einsatz kommende Multiplane Kamera, welche die Erstellung von Zeichentrickfilmen fast schon revolutionierte. Bei der Multiplane-Technik werden verschiedene Eben übereinander gelegt und aufgenommen und nicht wie zuvor üblich von einer einzigen, komplett gezeichneten Vorlage. Auch heute noch hat die Faszination der Optik von „Pinocchio“ kaum an Glanz verloren und der Film besitzt noch immer einen ganz eigenen, großartigen Charme. Pinocchios abenteuerlicher Weg vom sorglosen Ausreißer zum geläuterten Jungen wird aber nicht nur in liebevoll gezeichneten und animierten Bildern präsentiert, sondern zudem auch mit durchweg passende Songs garniert. Das wohl bekannteste Lied dürfte dabei das mit einem Oscar ausgezeichnete „When you wish upon a star“ sein, das zu einer Art Hymne des Disney-Konzerns wurde und unter anderem auch bei Einblendung des Walt-Disney-Pictures-Trailers bei Filmen zum Einsatz kommt.
Digitale Aufarbeitung:
Das Bild wurde bereits für die „Special Edition“-Veröffentlichung aufwendig restauriert und das Ergebnis bei der "Platinum Edition" ist nahezu identisch damit. Die 70 Jahre, die der Film nun fast auf dem Buckel hat, sind nicht zu erkennen. Die Farben sind strahlend und gleichmäßig, die Konturen scharf gezeichnet, Unruhen und Verschmutzungen sind Fremdworte. Der deutsche Ton liegt in Dolby Digital 5.1 vor, spielt sich aber komplett in der Front ab. Auf einen aufdringenden 5.1-Upmix wurde glücklicherweise verzichtet, lediglich der Tieftöner kommt vereinzelt, zum Beispiel während eines Gewitters ein bisschen zu Auffällig zum Einsatz, was aber kaum stört. Die englische Tonspur wirkt gegenüber der deutschen ein wenig dynamischer.
Extras gibt es einige auf der DVD zu finden. In diesem Bereich findet sich zum Beispiel ein Audiokommentar mit Filmkritiker und Disney-Experte Leonard Maltin, Disney-Regisseur Eric Goldberg („Pocahontas“) und J.B. Kaufman, Autor zahlreicher Bücher über Disneythemen. Auf der Filmdisk finden sich zudem noch eine neue Pop-Version von „When you wish upon a star“, alle Lieder aus dem Film mit Texten zum Mitsingen und informative Einblendungen während des Films zu allen möglichen Themen. Weitere Extras befinden sich auf der 2. Disk. Dazu gehören die „Pinocchio Puzzles“, bei denen mit der Fernbedienung fleißig und kindgerecht gepuzzelt werden kann. Das Kernstück der zweiten Disk ist ohne jeden Zweifel das sehr ausführliche, knapp 1-stündige Making Of zum Film, das einen sehr interessanten und ausführlichen Blick in die Entstehung des Meisterwerks wirft. Es folgen nicht verwendete Szenen, inklusive einem alternativen Ende, die in Form von Storyboards erzählt werden, ein Beitrag über die Pionierarbeit Disneys für den Trickfilm, das Portrait eines Spielzeugmachers aus unserer Zeit, eine Übersicht über die realen Vorbildern einzelner Charaktere und Gegenstände im Film, zahlreiche Galerien mit verschiedenen Themenbereichen, Trailer zum Film aus 3 verschiedenen Epochen und zum Abschluss noch der zusätzliche Song „Der ehrenwerte John“, der es nicht in den Film geschafft hat.
Fazit:
„Pinocchio“ ist eines der ganz großen Meisterwerke im Trickfilmbereich und als ernst zu nehmender Filmfreund muss man ihn zumindest einmal selbst gesehen haben. Ein Film mit dem Prädikat "Klassiker", eine Restaurierung, die das Prädikat "Meisterhaft" verdient und ein Filmerlebnis, das als "perfekte Familienunterhaltung" eingestuft werden kann, sorgen für zeitlosen Glanz und ein ganz großes Filmvergnügen, das ihren festen Platz in den meisten Filmsammlungen haben dürfte.
Technische Daten:
|
FSK-Freigabe:
|
Bildformat:
|
Laufzeit:
|
|
|
 1,33:1 |
84:12 Minuten
|
|
Sprachen / Tonformate:
|
Arabisch Dolby Digital 5.1 | DeutschDolby Digital 5.1 | EnglischDolby Digital 5.1 |
TürkischDolby Digital 5.1 |
|
Untertitel:
|
|
Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Türkisch |
|
Bonusmaterial:
|
- Audiokommentar mit Leonard Maltin, Eric Goldberg und J.B. Kaufman
- Musikvideo „When you wish upon a star“ von Meaghan Jette Martin
- Disney Liederauswahl - Alle Lieder aus dem Film mit Texten zum Mitsingen
- Pinocchios wissenswerte Kleinigkeiten
- Pinocchio Puzzles
- Auf der Leinwand zum Leben erweckt: Das Making Of von Pinocchio
- Zusätzliche Szenen
- Walt Disneys Vorführraum: Die "Sweatbox"
- Gepetto damals und heute
- Filmaufnahmen: Reale Vorbilder für die Animation
- Pinocchio Kunstgalerie
- Publicity
- Zusätzlicher Song: "Der ehrenwerte John"
|
| |
Pinocchio
Pinocchio
When you wish upon a star, dreams may come true...
Autor der Besprechung:
Michael Tomiak
Filmdaten:
Produktionsland,-jahr:
USA, 1940
Regie:
Hamilton Luske, Ben Sharpsteen
Drehbuch:
Ted Sears, Otto Englander, Webb Smith, William Cottrell, Joseph Sabo, Erdman Penner, Aurelius Battaglia (basierend auf der Geschichte von Carlo Collodi)
Darsteller:
-
Label  :
Disney DVD
Verkaufsstart :
19.03.2009
Vertrieb  :
Walt Disney Studios Home Entertainment Switzerland
Verkaufsstart :
09.03.2009
|
